Les actions américaines ont reculé après avoir atteint des sommets historiques, sous l'effet des inquiétudes grandissantes concernant l'inflation. La hausse des prix du pétrole brut et la flambée des rendements obligataires du Trésor ont alimenté la vague de ventes, frappant particulièrement les valeurs technologiques.
Le Dow Jones Industrial Average a perdu environ 500 points au cours de la séance. Les investisseurs craignent que l'augmentation des coûts de l'énergie et des rendements obligataires ne soit le signe de pressions inflationnistes persistantes à venir.