Emily Saliers, membre du duo Indigo Girls, a annoncé avoir reçu un diagnostic de dystonie cervicale et de tremblement essentiel, deux affections incurables qui affectent sa voix chantée. Elle a partagé ces détails dans une vidéo publiée sur le compte Instagram du groupe avant le début de leur tournée américaine cette semaine. Saliers a expliqué l'impact de ces troubles sur ses performances vocales et a présenté son plan de traitement.
Emily Saliers a révélé ses diagnostics dans une vidéo publiée sur le compte Instagram des Indigo Girls le 18 avril. Enregistrée lors des répétitions à Atlanta, elle a expliqué que la dystonie cervicale avec torticolis provoque une torsion et un tremblement de sa tête vers la droite, ce qui entraîne un désalignement de sa gorge. Le tremblement essentiel affecte son larynx, ses muscles pharyngiens, sa mâchoire et son diaphragme, provoquant des tremblements involontaires et un vibrato indésirable qui l'empêche de tenir des notes droites comme auparavant. À 62 ans, Saliers a souligné que ces conditions s'aggravent avec le temps et qu'il n'existe aucun remède, rendant impossible un retour de sa voix à son état antérieur. Elle a insisté sur sa volonté d'être transparente avec ses fans concernant les changements apportés aux harmonies du duo, très appréciées depuis longtemps par le public. Les Indigo Girls, lauréates d'un Grammy pour leur album éponyme de 1990 et ayant connu des succès dans le top 10 du Billboard 200 au milieu des années 90 comme Swamp Ophelia et Shaming of the Sun, débutent leur tournée américaine le 24 avril à Athens, dans l'Ohio, avec des dates prévues jusqu'à la mi-décembre. Saliers a décrit son plan de gestion, incluant des massages thérapeutiques, de la kinésithérapie, des soins chiropratiques, de l'acupuncture, des injections de Botox dans le cou et les épaules, ainsi qu'un travail avec un coach vocal spécialisé. Sa partenaire Amy Ray lui apporte tout son soutien, et elles prévoient d'utiliser des outils numériques modernes gérés par leurs ingénieurs du son pour optimiser la qualité sonore de leurs concerts. Saliers a reçu un large soutien en ligne. Chely Wright a commenté : « Tu es la définition même de l'authenticité, du courage et de la grâce. » Brandi Carlile, fan de longue date qui a repris le titre « Cannonball » du groupe en 2017, a repartagé la vidéo en saluant l'influence du duo et en exhortant Saliers à continuer de chanter, assurant que les fans se joindraient à elle avec ferveur.
