Les fans de Star Trek ont choisi l'épisode « Miroir, miroir » de la série originale comme la meilleure histoire de l'univers miroir de la franchise.
L'épisode, qui constitue le quatrième épisode de la deuxième saison de Star Trek : La Série originale, a été diffusé pour la première fois en 1967. Il a présenté aux spectateurs une réalité parallèle où l'équipage de l'Enterprise sert un Empire terrien tyrannique, avec le capitaine Kirk, interprété par William Shatner, et Spock, joué par Leonard Nimoy, infiltrés pour tenter de rentrer chez eux. Il demeure le mieux noté des 17 épisodes de l'univers miroir de la franchise, affichant une note de 9,0 sur IMDb et arrivant en tête des sondages Ranker avec 46 premières places accordées par les fans.