Un ancien policier de Charleston accusé du meurtre de sa femme a été ramené aux États-Unis depuis la Chine après plus de deux décennies en fuite. Dan Hiers Jr. a été placé en détention et extradé à la suite d'une longue enquête internationale.
Hiers, âgé de 53 ans, avait été suspendu du département de police de Charleston en 2004 après des accusations d'inconduite sexuelle sur mineur. Il avait été arrêté en novembre de la même année pour des actes obscènes sur un enfant de moins de 16 ans, puis libéré sous caution.
Il ne s'est pas présenté aux autorités le 15 mars 2005. Le jour même, sa femme, Ludmila, a été retrouvée morte, une balle dans la nuque, à leur domicile. Un mandat d'arrêt a été émis et Hiers a disparu ; sa dernière apparition confirmée remonte à cette date.
Hiers a été arrêté à Shanghai en 2018 alors qu'il vivait sous le nom de David Williams. Le service des Marshals des États-Unis a coordonné l'extradition avec les autorités chinoises et d'autres agences, aboutissant à son retour en Caroline du Sud.
« Dan Hiers occupait une fonction de confiance publique, mais il a trahi cette confiance de la pire des manières », a déclaré Gadyaces S. Serralta, directeur du service des Marshals des États-Unis. « Son retour en Caroline du Sud est à la fois significatif et gratifiant. »