Une version non chiffrée de Forza Horizon 6 est apparue en ligne plusieurs jours avant sa sortie prévue. Des joueurs ont accédé aux fichiers du jeu et les ont piratés, ce qui a entraîné des bannissements immédiats de la part des développeurs.
Les fichiers du prochain jeu de course ont été téléchargés sans chiffrement sur la plateforme Steam le 10 mai. Les utilisateurs ont rapidement téléchargé cette version, permettant à certains de jouer à une mouture piratée plusieurs jours avant la date de lancement officielle du 19 mai fixée par Playground Games et Microsoft.