Le portail « Escritorio de Verano 2025 » de la Junta de Castilla y León, destiné aux élèves du primaire et du secondaire, contient de nombreuses erreurs factuelles dans ses jeux générés par intelligence artificielle, comme l'a vérifié elDiario.es. Parmi celles-ci, on trouve des images erronées, des fautes d'orthographe et des confusions culturelles. L'initiative visait à renforcer l'apprentissage du patrimoine régional.
La Junta de Castilla y León a lancé « Escritorio de Verano 2025 », un portail éducatif proposant des jeux axés sur le patrimoine culturel de la région, ainsi que sur la lecture, les mathématiques et la robotique. Cependant, le jeu « Guardianes del Patrimonio » présente de graves lacunes : son logo affiche une esquisse de la Sagrada Família de Barcelone, sans aucun lien avec la Castille-et-León.
Dans la section consacrée aux personnages historiques, l'image de l'écrivain de Valladolid Miguel Delibes est une reproduction imprécise générée par IA. Parmi les erreurs figurent « Rivera del Duero » au lieu de Ribera del Duero, la même photo étant utilisée pour ce site et pour le parc naturel du Lago de la Baña. Une image identique représente à la fois le château de Gormaz à Soria et les remparts d'Ávila, tandis que la façade de l'université de Salamanque montre une église inexistante.
Les fêtes traditionnelles souffrent également d'inexactitudes : la Romería de la Virgen del Camino utilise une vierge à l'enfant au lieu de la sculpture originale de la pietà ; la fête du Judas de Sahagún présente une photo provenant de León, dans l'État de Guanajuato au Mexique ; et Las Águedas montre des robes ressemblant à des styles sardes ou albanais. Valladolid est orthographié « Vallalodid ». Même le contenu en anglais comporte des erreurs avec « You are good in movies? » au lieu de « Are you good in movies? ».
elDiario.es, par l'intermédiaire de Laura Cornejo, a vérifié ces erreurs, soulevant des doutes quant à la valeur pédagogique du portail.
