Le programme Hoy No Circula fonctionne normalement le mardi 28 octobre 2025 dans les municipalités de Mexico et de l'État de Mexico. Les véhicules avec autocollants roses et plaques se terminant par 7 ou 8, portant des hologrammes 1 ou 2, ne peuvent circuler de 5h00 à 22h00. Cette mesure vise à réduire la pollution dans la zone métropolitaine de Mexico.
Le programme Hoy No Circula, visant à améliorer la qualité de l'air, restreint certains véhicules dans les 16 arrondissements de Mexico et les 18 municipalités conurbées de l'État de Mexico, telles qu'Atizapán de Zaragoza, Ecatepec de Morelos et Nezahualcóyotl. Depuis juillet 2025, il s'est étendu à la zone métropolitaine du Valle de Toluca, incluant des municipalités comme Toluca, Metepec et Zinacantepec, avec le même horaire de 5h00 à 22h00.
Pour le mardi 28 octobre, les automobiles avec autocollants roses et terminaisons de plaque 7 ou 8, portant des hologrammes de vérification 1 ou 2, doivent rester hors des routes. Cela s'applique également aux véhicules d'autres États ayant des caractéristiques similaires, à l'exception de ceux avec hologrammes 00 ou 0, qui peuvent circuler quotidiennement. Le calendrier hebdomadaire prévoit : lundis pour autocollants jaunes (5 et 6), mardis roses (7 et 8), mercredis rouges (3 et 4), jeudis verts (1 et 2), et vendredis bleus (9 et 0).
Les exemptions couvrent les véhicules 100 % électriques, hybrides, motos, voitures anciennes avec plaques spéciales, cortèges funéraires et services d'urgence. Pour les véhicules d'autres États, les restrictions s'appliquent du lundi au vendredi de 5h00 à 11h00 en fonction du dernier chiffre de la plaque, et les samedis de 5h00 à 22h00 sans distinction.
Les infractions entraînent des amendes allant jusqu'à 30 UMAs (environ 3 394,20 pesos, avec UMA à 113,14 pesos), plus immobilisation et frais supplémentaires. Dans la zone de Toluca, aucune amende n'est appliquée jusqu'en décembre 2025, seulement une sensibilisation, avec des pénalités à partir de janvier 2026. La Commission environnementale de la Mégalopole (CAMe) permet de vérifier le statut sur www.hoynocircula.cdmx.gob.mx ou via WhatsApp au 55-5278-2424.
Lors de contingences de qualité de l'air, lorsque l'ozone dépasse 150 points IMECA, le Double Hoy No Circula est activé, affectant davantage de véhicules, y compris certains avec hologramme 0.