Il programma Hoy No Circula funziona normalmente martedì 28 ottobre 2025 nei municipi della Città del Messico e dello Stato del Messico. I veicoli con adesivi rosa e targhe terminanti in 7 o 8, con ologrammi 1 o 2, non possono circolare dalle 5:00 alle 22:00. La misura mira a ridurre l'inquinamento nell'Area Metropolitana della Città del Messico.
Il programma Hoy No Circula, mirato a migliorare la qualità dell'aria, restringe veicoli specifici nei 16 borough della Città del Messico e nei 18 municipi conurbati dello Stato del Messico, come Atizapán de Zaragoza, Ecatepec de Morelos e Nezahualcóyotl. Da luglio 2025, si è esteso all'Area Metropolitana della Valle di Toluca, inclusi municipi come Toluca, Metepec e Zinacantepec, con lo stesso orario dalle 5:00 alle 22:00.
Per martedì 28 ottobre, le automobili con adesivi rosa e finali targa 7 o 8, con ologrammi di verifica 1 o 2, devono rimanere fuori dalle strade. Ciò si applica anche ai veicoli di altri stati con caratteristiche simili, eccetto quelli con ologrammi 00 o 0, che possono circolare quotidianamente. Il calendario settimanale prevede: lunedì per adesivi gialli (5 e 6), martedì rosa (7 e 8), mercoledì rossi (3 e 4), giovedì verdi (1 e 2) e venerdì blu (9 e 0).
Le esenzioni coprono veicoli 100% elettrici, ibridi, motociclette, auto d'epoca con targhe speciali, cortei funebri e servizi di emergenza. Per i veicoli di altri stati, le restrizioni valgono dal lunedì al venerdì dalle 5:00 alle 11:00 in base all'ultima cifra della targa, e il sabato dalle 5:00 alle 22:00 senza distinzione.
Le violazioni comportano multe fino a 30 UMAs (circa 3.394,20 pesos, con UMA a 113,14 pesos), più sequestro e costi aggiuntivi. Nell'area di Toluca, non si applicano multe fino a dicembre 2025, solo sensibilizzazione, con sanzioni a partire da gennaio 2026. La Commissione Ambientale della Megalopoli (CAMe) permette di verificare lo stato su www.hoynocircula.cdmx.gob.mx o via WhatsApp al 55-5278-2424.
Durante contingenze della qualità dell'aria, quando l'ozono supera 150 punti IMECA, si attiva il Doppio Hoy No Circula, che colpisce più veicoli, inclusi alcuni con ologramma 0.