Dans l'épisode 5 de la saison 2 de 'Landman', 'The Pirate Dinner', Cooper Norris affronte les pièges de son nouveau business pétrolier et demande la bénédiction du père de sa petite amie Ariana pour l'épouser. Pendant ce temps, Tommy Norris se heurte à Cami au sujet d'un financement douteux pour leur société MTex. L'épisode culmine lors d'un dîner familial pirate étonnamment harmonieux.
La prise de conscience professionnelle de Cooper
Cooper Norris, joué par Jacob Lofland, découvre les dures réalités de son entreprise pétrolière indépendante dans l'épisode 5. Après avoir frappé le pétrole, il s'est associé à Sonrisa, mais l'accord le rend responsable de coûts de forage massifs. Au Patch Café, son père Tommy (Billy Bob Thornton) lui explique la situation critique : Sonrisa, liée au baron de la drogue Gallino (Andy Garcia), finirait par saisir les concessions. Tommy lui propose une bouée de sauvetage — MTex rachète les concessions, couvre les dépenses et embauche Cooper pour diriger une équipe, lui enseignant les bases du métier. Lofland a déclaré à TVLine : 'Il grandit un peu', notant les instincts géologiques de Cooper mais son manque de flair commercial. 'Je n'ai en fait aucune idée de ce que je fais. J'ai eu beaucoup de chance', réalise Cooper.
Demander la main d'Ariana
Déterminé à bâtir un avenir, Cooper conduit jusqu'à Corpus Christi pour demander la permission au père d'Ariana (Paulina Chavez) de l'épouser. Ariana, catholique, insiste sur l'engagement et révèle qu'elle n'a été qu'avec deux hommes, dont Cooper. Son père, entouré de chiens de garde, met en garde Cooper contre les dangers du travail pétrolier et promet de sévères conséquences s'il la maltraite, mais accorde une approbation informelle. Lofland a décrit les sentiments de Cooper : 'Il l'aime absolument. Elle est tout ce qu'il pourrait imaginer.' L'acteur a ajouté que, à 22 ou 23 ans, c'est la première relation sérieuse de Cooper, marquant un tournant dans sa vie.
Conflit entre Tommy et Cami
Les tensions montent chez MTex lorsque 400 millions de dollars de fonds liés à Monty disparaissent, provoquant des menaces d'assurance et un délai de 45 jours pour reconstruire une plate-forme. Tommy refuse un prêt lié au cartel de Gallino, avertissant Cami (Demi Moore) que cela souillerait l'entreprise. Cami, déterminée à sauver l'héritage de son défunt mari, le contrarie : 'Je ne perdrai pas son entreprise huit semaines après l'avoir reprise.' Elle affirme son autorité : 'Ne me convoque plus jamais à une réunion.'
Dîner familial pirate
L'épisode s'allège avec un dîner d'accueil thématique pirate pour le père de Tommy, T.L. (Sam Elliott). Angela (Ali Larter) et Ainsley (Michelle Randolph) transforment la maison avec des fruits de mer et des costumes. Malgré les grommellements de Tommy — il a perdu l'odorat et le goût lors d'une blessure passée —, la réunion se termine joyeusement, sans chaos. Lofland a salué le travail avec Thornton et Elliott, les qualifiant de 'leaders polis et humbles' qui imposent un ton professionnel sur le plateau.