TVLine a publié un premier aperçu exclusif du prochain épisode de Dutton Ranch, montrant une confrontation tendue entre les personnages Austin et Miguel. L'épisode sera diffusé en streaming le vendredi 26 juin sur Paramount+ et Paramount Network.
Dans l'extrait, Austin, interprété par Sterlin English, braque une arme sur Miguel, joué par Berto Colon, exigeant de savoir ce qui est arrivé à Wes. Miguel répond en pointant sa propre arme et le met en garde : "Ne pose pas de questions dont tu ne veux pas connaître la réponse. Ne pose pas de questions dont tu connais déjà la putain de réponse."
Lorsqu'Austin demande si les autres devraient craindre de se faire tirer dessus comme Wes, Miguel répond froidement : "Non, juste toi." L'impasse se poursuit jusqu'à ce que Zachariah, joué par Marc Menchaca, arrive lui aussi armé.
Paramount+ a confirmé que la série a été renouvelée pour une deuxième saison, et le casting actuel devrait être de retour, sous réserve des développements dans les épisodes restants. L'épisode complet sera diffusé à 20h/19h Centre.