Le dernier épisode de Dutton Ranch voit Beth et Rip faire face à une perte dévastatrice de bétail après avoir découvert un sabotage. Le duo confronte le vendeur et prend des mesures radicales pour protéger leur ranch. D'autres intrigues impliquent le nouveau travail de Carter et des tensions dans la vie personnelle de Beulah.
Dans l'épisode 4 de Dutton Ranch, Beth et Rip apprennent que l'achat de leur taureau a propagé la fièvre aphteuse au sein du troupeau. Rip creuse une fosse commune et abat les animaux infectés un par un, tandis que Beth plaide en vain pour sauver un veau. Ils confrontent plus tard le vendeur J.R. Simon à son mobil-home, que Rip incendie après avoir banni l'homme de Rio Palma.