Juan Pablo Raba, qui interprète Joaquin dans la série Dutton Ranch sur Paramount+, a révélé qu'il pensait que son personnage allait être éliminé au cours de la première saison.
Raba a confié qu'il était convaincu que son rôle s'arrêtait à l'épisode 6 après avoir lu une scène où Chet s'approchait de Joaquin avec une arme.
"Lorsque j'ai reçu l'épisode pour la première fois, je n'avais aucune idée de ce qui allait se passer", a-t-il déclaré à TVLine. "J'ai commencé à lire le scénario, et quand j'ai vu que Chet sortait une arme et se dirigeait vers Joaquin, je me suis dit : 'Eh bien, c'est la fin. C'était sympa tant que ça a duré.'"
L'acteur a ajouté qu'il s'attendait à recevoir un appel des producteurs, mais qu'il n'en a rien été. Il a appris plus tard que Joaquin avait survécu lorsque Miguel a tiré sur Chet à sa place.
Dans le final de la saison, le père de Joaquin lui ordonne de tuer son frère Rob-Will. Raba a noté que le scénario ne confirme pas que Joaquin a réellement accompli l'acte, suggérant qu'un second tireur pourrait être intervenu.
"Je ne sais pas combien de temps encore Joaquin pourra survivre", a déclaré Raba. "Peut-être dix saisons, peut-être une de plus, on ne peut pas savoir."
