Le troisième épisode de Dutton Ranch, désormais disponible en streaming sur Paramount+, dévoile le passé amoureux entre Beulah Jackson et le vétérinaire Everett. Annette Bening, qui incarne Beulah, a évoqué cette intrigue dans des commentaires accordés à TVLine.
Beulah et Everett partagent une longue histoire qui remonte à leur enfance. Leurs retrouvailles ont lieu lors d'un enterrement, où Beulah confie à Everett qu'il lui a manqué, bien que celui-ci réagisse avec peu d'enthousiasme avant de mettre fin à la conversation. Bening a souligné l'attrait de ce rôle, expliquant qu'elle a rejoint la série notamment en sachant qu'Ed Harris jouerait son intérêt amoureux. Elle a décrit Beulah comme une femme en quête de lien avec un homme qui demeure insaisissable dans sa vie. L'épisode aborde également d'autres développements dans les ranchs, notamment l'implication de Carter auprès d'Oreana et les efforts de Beth pour étendre ses activités dans le restaurant d'un hôtel. Zachariah révèle des détails sur un incident passé impliquant Theresa, tandis que Beulah fait face à la disparition de Whitney et reçoit des informations concernant un cas potentiel de fièvre aphteuse affectant le bétail.