Dans le dernier volet de The Testaments, Daisy est confrontée à une évolution personnelle qui menace sa position à Gilead. L'épisode fait également progresser plusieurs intrigues impliquant des fiançailles et des secrets entre les personnages.
Daisy, désormais une Fille Perle, a ses règles lors d'une séparation gênante avec d'autres élèves à l'école. Shunammite découvre la situation et apprend des détails sur la sexualité de la bouche de Daisy, ce qui mène à une confrontation entre les deux jeunes femmes. Agnes apprend qu'elle est fiancée au Commandant Weston tandis que son amie Becka doit épouser Garth, laissant les deux jeunes filles consternées par ces arrangements.
