『Dutton Ranch』の最新エピソードでは、ベスとリップが妨害工作の末に壊滅的な家畜の損失に見舞われる様子が描かれます。2人は売り手と対峙し、牧場を守るために過激な行動に出ます。また、カーターの新しい仕事やビューラの私生活での緊張関係も並行して描かれます。
『Dutton Ranch』第4話で、ベスとリップは購入した雄牛から口蹄疫が群れ全体に広がったことを知ります。リップは集団墓地を掘り、感染した動物たちを1頭ずつ射殺し、ベスは子牛だけでも助けようと必死に懇願しますが叶いませんでした。その後、2人は売り手のJ.R.サイモンをトレーラーに追い詰め、彼をリオ・パルマから追放した上で、リップがトレーラーに火を放ちます。
The Yellowstone spin-off Dutton Ranch premieres today with its first two episodes on Paramount+ and Paramount Network. The series follows Beth Dutton and Rip Wheeler as they move to a new ranch in Texas.
AIによるレポート
Paramount+ has released the full trailer for Dutton Ranch, the Yellowstone spin-off following Beth Dutton (Kelly Reilly) and Rip Wheeler (Cole Hauser) as they battle a rival ranch family in South Texas. Previously announced for a May 15 two-episode premiere with weekly releases on Paramount+ and Paramount Network, the trailer teases intense conflicts ahead.
Juan Pablo Raba, who plays Joaquin on the Paramount+ series Dutton Ranch, revealed he thought his character was being killed off during Season 1.
AIによるレポート
A new sneak peek for the Marshals season finale shows Kayce Dutton changing his mind about selling East Camp. The episode is scheduled to air Sunday on CBS at 8/7c.