In der neuesten Folge von Dutton Ranch sehen sich Beth und Rip nach der Entdeckung von Sabotage mit einem verheerenden Verlust ihrer Rinderherde konfrontiert. Das Paar stellt den Verkäufer zur Rede und ergreift drastische Maßnahmen, um ihre Ranch zu schützen. Weitere Handlungsstränge behandeln Carters neuen Job und Spannungen in Beulahs Privatleben.
In Episode 4 von Dutton Ranch erfahren Beth und Rip, dass die von ihnen gekauften Bullen die Maul-und-Klauenseuche in ihrer Herde verbreitet haben. Rip hebt ein Massengrab aus und erschießt die infizierten Tiere eines nach dem anderen, während Beth vergeblich versucht, ein Kalb zu retten. Später konfrontieren sie den Verkäufer J.R. Simon in seinem Wohnwagen, woraufhin Rip diesen in Brand setzt, nachdem er den Mann aus Rio Palma verbannt hat.