Die siebte Folge der ersten Staffel von The Testaments konzentriert sich auf Daisys Hintergrundgeschichte und neue Entwicklungen im Leben von Agnes. Rita aus The Handmaid's Tale erscheint in einer Rückblende, die Details zu Daisys leiblichen Eltern enthüllt. Die Episode treibt zudem die Handlung um Heiratsvermittlungen und Ermittlungen an Tante Lydias Schule voran.
In der Episode mit dem Titel Commitment hört Daisy ein illegales Radio, das über das gescheiterte Eindringen Gileads in Boston und hohe Opferzahlen berichtet. Später lässt sie im Rahmen ihres Trainings als Pearl Girl ihr Tattoo entfernen. Eine Rückblende zeigt, dass Rita Daisy nach dem Tod ihrer Adoptiveltern dabei half, ein Versteck zu erreichen. Sie eröffnete ihr, dass ihre leiblichen Eltern verstorben seien, und erwähnte Pläne bezüglich June für jemanden in Daisys Alter. Rita erkundigt sich zudem nach Daisys Fruchtbarkeit, bevor sie ihre Tarnung als Ausreißerin organisiert, um sich den Pearl Girls anzuschließen. Agnes erfährt, dass ihre Heiratsoptionen Commander Weston und Garth, auch bekannt als Commander Chapin, umfassen. Commander Weston besucht sie und bekundet trotz ihrer Bemerkungen über seine verstorbene Frau Interesse an ihr. Die Folge endet damit, dass die Eyes Talia verhaften, nachdem sie das Funkgerät entdeckt haben, was Daisy erleichtert, aber auch besorgt zurücklässt.
