Elisabeth Moss nahm ihre Rolle als June Osborne in den ersten drei Episoden der Hulu-Serie The Testaments, der Fortsetzung von The Handmaid's Tale, wieder auf. Der überraschende Auftritt, der bis zur Premiere am Mittwoch geheim gehalten wurde, verbindet die neue Serie mit dem Original. Moss, die auch als ausführende Produzentin tätig ist, erklärte, dass die Einbindung von June für die Welt von The Handmaid's Tale unerlässlich sei.
Hulus The Testaments, das auf Margaret Atwoods Fortsetzungsroman aus dem Jahr 2019 basiert, feierte am Mittwoch mit drei Episoden Premiere. Die Serie spielt etwa vier Jahre nach den Ereignissen von The Handmaid's Tale und verlagert den Fokus auf eine neue Generation in Gilead, darunter die Kommandantentochter Agnes, gespielt von Chase Infiniti, die als Mayday-Agentin undercover arbeitende Daisy, gespielt von Lucy Halliday, sowie Tante Lydia, gespielt von Ann Dowd, die in ihre Emmy-prämierte Rolle zurückkehrt. June Osborne erscheint am Ende der ersten Episode im Second-Hand-Laden von Daisys Eltern und in der dritten Episode, nachdem die Adoptiveltern des Teenagers von Kräften Gileads getötet wurden. Dort offenbart June Daisys wahre Herkunft – sie wurde als Baby aus Gilead geschmuggelt – und bringt sie mit Mayday-Agenten in Kontakt, denen sie versichert: 'Du bist niemals allein. Mayday passt auf dich auf. Wir hatten dich schon immer, von Anfang an. Lass dich von den Bastarden nicht unterkriegen, okay?'. Moss erklärte gegenüber TVLine, die Entscheidung, June einzubeziehen, sei einfach gewesen. 'Wir machen The Testaments. Das ist die Welt von The Handmaid's Tale. Wie könnten wir June da nicht dabeihaben?', sagte sie. Die TV-Adaption verkürzt den zeitlichen Abstand der 15-jährigen Lücke aus dem Buch, was es June ermöglicht, den Widerstand aktiv anzuführen. Showrunner Bruce Miller, der auch The Handmaid's Tale leitete, bezeichnete ihre Einbeziehung als selbstverständlich und bemerkte: 'Ihre Geschichte ist am Ende von Handmaid's noch nicht zu Ende.' Moss betonte, dass June die Hauptfiguren – Tante Lydia und die Mädchen – unterstütze, anstatt die Handlung voranzutreiben. Die Produktion von The Handmaid's Tale wurde im Februar 2025 abgeschlossen, und Moss drehte ihre Szenen für The Testaments im darauffolgenden April.
