Elisabeth Moss återtog sin roll som June Osborne i de tre första avsnitten av Hulus The Testaments, uppföljaren till The Handmaid's Tale. Det överraskande framträdandet, som hölls hemligt fram till onsdagens premiär, knyter samman den nya serien med originalet. Moss, som är exekutiv producent, förklarade att det var avgörande för världen i The Handmaid's Tale att June var med.
Hulus The Testaments, som baseras på Margaret Atwoods uppföljarroman från 2019, hade premiär med tre avsnitt på onsdagen. Serien utspelar sig ungefär fyra år efter händelserna i The Handmaid's Tale och flyttar fokus till en ny generation i Gilead, däribland kommendörens dotter Agnes, spelad av Chase Infiniti, den hemliga Mayday-agenten Daisy, spelad av Lucy Halliday, och Aunt Lydia, spelad av Ann Dowd, som återvänder i sin Emmy-belönade roll. June Osborne dyker upp i slutet av avsnitt 1 i Daisys föräldrars second hand-butik och i avsnitt 3 efter att tonåringens adoptivföräldrar dödats av Gileads styrkor. Där avslöjar June sanningen om Daisys ursprung – att hon smugglades ut ur Gilead som bebis – och kopplar samman henne med Mayday-agenter, samtidigt som hon försäkrar henne: 'Du är aldrig ensam. Mayday har dig. Vi har alltid haft dig, från början. Låt inte jävlarna mala ner dig, okej?'. Moss berättade för TVLine att beslutet att inkludera June var självklart. 'Vi gör The Testaments. Det här är världen i The Handmaid's Tale. Hur kan vi inte ha med June?', sa hon. TV-anpassningen komprimerar tidslinjen från bokens 15-åriga hopp, vilket gör att June aktivt kan leda motståndsrörelsen. Showrunnern Bruce Miller, som även drev The Handmaid's Tale, kallade hennes medverkan för en självklarhet och noterade: 'Hennes historia är inte slut i slutet av Handmaid's'. Moss betonade att June stöttar huvudkaraktärerna – Aunt Lydia och flickorna – snarare än att driva handlingen. Produktionen av The Handmaid's Tale avslutades i februari 2025, och Moss filmade sina scener till The Testaments i april samma år.