In der neuesten Episode von Outlander, Staffel 8 Folge 7 mit dem Titel 'Evidence of Things Not Seen', stirbt Fergus bei einem verheerenden Feuer in der Druckerei, während er seine Söhne rettet. Die Folge enthüllt zudem die vollständige Geschichte von Claire und Jamies totgeborener Tochter Faith und verbindet ihre Abstammung durch eine Reihe von Familiengeheimnissen mit Fanny. Die Zuschauer erleben intensive Trauer und Konfrontationen innerhalb der Familie vor der Kulisse der kolonialen Welt des 18. Jahrhunderts.
Fergus, ein Drucker, der seit Staffel 2 Teil der Serie war, sah sich zunehmenden Drohungen von Stadtbewohnern ausgesetzt, die über seine politischen Ansichten verärgert waren. Während er seine Söhne Germain und Henri-Christian in der Druckerei unterrichtete, musste die Familie Vorfälle wie einen Tomatenwurf auf Marsali beim Einkaufen sowie anonyme Drohschreiben ertragen. In jener Nacht brach in der Druckerei ein Feuer aus, bei dem Fergus mit seinen Jungen auf dem Dach eingeschlossen wurde, nachdem Marsali die Mädchen in Sicherheit gebracht hatte. Roger fing Henri-Christian auf, als er bei einer Rettungsaktion über ein Flaschenzugsystem abrutschte, doch das Dach brach unter Fergus zusammen und riss ihn in die Flammen. Jamie erwachte zur gleichen Zeit aus einer Vorahnung und sagte zu Claire: 'Ich weiß es nicht, aber ich habe ein schreckliches Gefühl, dass etwas nicht stimmt.' Marsali trauerte tief und sagte zu Brianna: 'Nach all diesen Jahren weiß ich nicht mehr, wo er aufhörte und ich anfing.' Brianna offenbarte ihre Schwangerschaft und merkte an, dass ihre Familie nun fünf Mitglieder umfasst. Jamie baute einen Sarg für seinen Adoptivsohn und legte einen Stein auf ein Cairn, das Fanny in Fergus' Gedenken errichtet hatte und an dem sie ihn 'Großvater' nannte. Unabhängig davon wurde Fannys Herkunft mit Faith in Verbindung gebracht. Ein fehlendes Spitzenquadrat aus Fannys Andenken führte dazu, dass Claire Verbindungen nach Paris erkannte, was durch einen Brief von Ian bestätigt wurde, der Janes Geschichte über die Notizen eines Reporters übermittelte. Die Erzählung beschrieb, wie Master Raymond das Baby Faith einer Spitzenklöpplerin gegenüber seiner Apotheke anvertraute, die sie aufzog, nachdem die geheimnisvolle Lady Broch Tuarach – Claire – nicht aufgefunden werden konnte. Ein Rückblick aus dem Jahr 1744 zeigte, wie Raymond der Spitzenklöpplerin das Lied beibrachte, das Claire für Faith sang: 'I Do Like to Be By the Seaside.' Claire bestätigte gegenüber Fanny: 'Ich bin die Dame, die sie suchte. Ich bin Lady Broch Tuarach.' Unterdessen konfrontierte William Amaranthus wegen Bens vorgetäuschtem Tod und erwischte Lord John dabei, wie er Percy küsste, woraufhin er John als 'Lügner, Heuchler und Sodomiten' bezeichnete. Lord John verteidigte seine Opfer, die er an der Seite von Jamie für William gebracht hatte.
