I det senaste avsnittet av Outlander, säsong 8 avsnitt 7 med titeln 'Evidence of Things Not Seen', dör Fergus i en förödande brand i tryckeriet när han räddar sina söner. Avsnittet avslöjar även hela historien om Claire och Jamies dödfödda dotter Faith och kopplar samman hennes släktlinje med Fanny genom en rad familjeavslöjanden. Tittarna får se intensiv familjesorg och konfrontationer i den koloniala miljön under 1700-talet.
Fergus, en tryckare som varit med sedan säsong 2, mötte eskalerande hot från stadsbor som var upprörda över hans politiska sympatier. Medan han undervisade sina söner Germain och Henri-Christian i tryckeriet, fick familjen utstå incidenter som att tomater kastades på Marsali under shoppingturer och anonyma hotfulla brev. Den natten utbröt en brand i tryckeriet som fångade Fergus på taket tillsammans med pojkarna efter att Marsali evakuerat flickorna. Roger fångade Henri-Christian när han gled under en räddningsmanöver med remskivor, men taket gav vika under Fergus och slungade honom in i lågorna. Jamie vaknade samtidigt av en föraning och sade till Claire: 'I dinna ken, but I have a terrible feeling something's wrong.' Marsali sörjde djupt och sade till Brianna: 'After all these years, I dinna ken where he ended and I began.' Brianna avslöjade sin graviditet och konstaterade att deras familj nu består av fem personer. Jamie byggde en kista åt sin adoptivson och placerade en sten på ett kummel som Fanny byggt till minne av Fergus, där hon kallade honom 'morfar'. Samtidigt kopplades Fannys ursprung till Faith genom nya avslöjanden. En försvunnen spetsduk bland Fannys ägodelar fick Claire att förstå kopplingarna till Paris, vilket bekräftades av ett brev från Ian som förmedlade Janes historia via en reporters anteckningar. Berättelsen beskrev hur mäster Raymond anförtrodde bebisen Faith till en knypplerska mittemot hans apotek, som tog hand om henne efter att den mystiska lady Broch Tuarach—Claire—inte kunde hittas. En tillbakablick från 1744 visade hur Raymond lärde knypplerskan sången som Claire sjöng för Faith, 'I Do Like to Be By the Seaside.' Claire bekräftade för Fanny: 'I'm the lady she was looking for. I'm Lady Broch Tuarach.' Under tiden konfronterade William Amaranthus angående Bens fingerade död och kom på lord John när han kysste Percy, varpå han anklagade John för att vara 'a liar, a hypocrite, and a sodomite.' Lord John försvarade sina uppoffringar för William tillsammans med Jamie.
