Dans l'affrontement en cours entre les frères Newman et Matt Clark à Las Vegas dans Les Feux de l'amour, les épisodes de la semaine du 20 avril révèlent que Matt intensifie le danger en attirant Sharon Newman et son fils Noah dans un piège. Se faisant passer pour Nick Newman via des SMS volés, Matt les attire vers un endroit isolé près d'un bâtiment abandonné.
Poursuivant la traque de Matt par Nick et Adam Newman à Las Vegas - suite à l'enlèvement préalable d'Adam et à leur évasion - Matt s'empare du téléphone de Nick pour envoyer des SMS trompeurs en usurpant son identité. Les messages prétendent que Nick a été capturé et exhortent Sharon à se précipiter à Las Vegas pour le sauver. Alarmée après que Chelsea Lawson l'a prévenue de la disparition de Nick sur fond de craintes de surdose, Sharon recrute Noah et ils se dirigent vers la périphérie près du Strip, ignorant tout du piège tendu par Matt pour les détruire. Noah insiste pour inspecter le bâtiment abandonné malgré le malaise de Sharon. Pendant ce temps, Nate Hastings croise la route du Dr Stephanie Simmons, qui le reconnaît comme étant le fils d'Olivia Winters et évoque des souvenirs de tentatives de rapprochement passées avec Olivia et Drucilla Winters. Christine Blair prépare une grande surprise pour Danny Romalotti. Michael Baldwin met en garde Lauren Fenmore concernant l'effondrement du conglomérat de Summer Newman, ce qui est lié au plan de Victor Newman pour récupérer les actifs volés de Chancellor.
