Nancy Daly a été choisie pour incarner le personnage de Mother dans la série Netflix The Boroughs. L'actrice chevronnée a subi une transformation physique majeure pour ce rôle.
Daly, qui compte près de 50 crédits d'actrice, incarne une entité inquiétante dont le sang confère la jeunesse éternelle. Ses travaux précédents incluent des rôles d'invitée dans des séries telles que Monk, Scrubs, Esprits criminels et New Girl, ainsi que des apparitions dans Bullet Train et Macbeth. La performance a nécessité l'application intensive de maquillage et de prothèses sur chaque membre. Daly a décrit le processus comme une étape où le personnage se révélait dans le miroir à chaque application. Avec la bouche scellée et sans aucune ligne de dialogue, Daly a créé un langage unique uniquement à partir de sons. Elle a confié aux journalistes que cette approche venait du cœur et de l'âme, sans répétition. Daly a affirmé que ce rôle a exigé chaque parcelle de son être, tant sur les plans physique, émotionnel, spirituel qu'artistique.
