ナンシー・デイリーが、Netflixシリーズ『ザ・ボローズ』の「マザー」役にキャスティングされた。ベテラン俳優である彼女は、この役のために大幅な身体的変身を遂げている。
50本近い出演作を持つデイリーが演じるのは、その血に不老不死の力を秘めた不吉な存在だ。彼女のこれまでの出演作には、『名探偵モンク』『Scrubs』『クリミナル・マインド』『New Girl』などのゲスト出演に加え、『ブレット・トレイン』や『マクベス』などがある。今回の役柄では、四肢のすべてに厚いメイクと特殊造形を施す必要があった。デイリーは、メイクを施すたびに鏡の中でキャラクターが形作られていくようだったと振り返る。口を接着剤で塞がれ、セリフが一切ない中、デイリーは音だけで独自の言語を作り上げた。インタビューに対し、このアプローチはリハーサルなしで心と魂から湧き出るものだったと語っている。デイリーは、この役は身体的、感情的、精神的、そして芸術的に、自身のすべてを要求するものだったと述べた。