Roberto Hernández, livreur de 52 ans, est mort après avoir été heurté et traîné par une voiture à Iztapalapa le 3 janvier. Le véhicule, un Honda City bleu, a été retrouvé abandonné à Nezahualcóyotl sans occupants. Des motards ont protesté réclamant justice pour l'incident.
Le 3 janvier, vers 22h00, Roberto Hernández circulait à moto Italika à l'intersection de Periférico Oriente et Eje 6 Sur à Iztapalapa, Mexico, lorsqu'une voiture Honda City bleue portant une plaque de l'État de Mexico E85-BPC l'a percuté par l'arrière. La conductrice, vraisemblablement une femme, n'a pas stoppé et a traîné le motard sur plus d'un kilomètre jusqu'au quartier Constitución de 1917, où le corps s'est détaché après avoir franchi un dos-d'âne. Hernández, livreur de produits laitiers Lala âgé de 52 ans en route pour récupérer son épouse, a été déclaré mort sur place par les paramédics en raison de graves blessures par frottement sur le bitume.
Une nouvelle vidéo partagée par le journaliste Carlos Jiménez a capturé le moment précis de l'impact, montrant comment la moto et la victime se sont retrouvées coincées sous le véhicule. Les caméras C5 ont enregistré le trajet, et d'autres conducteurs ont tenté d'alerter la conductrice sans succès. Le Bureau du procureur général de Mexico (FGJCDMX) a ouvert une enquête pour homicide involontaire aggravé avec omission de secours. Non officiellement, l'auteur est Gabriela 'N', 43 ans, employée dans le secteur de la santé, bien qu'aucune arrestation n'ait eu lieu.
Le 5 janvier, les autorités ont localisé le véhicule abandonné dans le quartier Ampliación Ciudad Lago, Nezahualcóyotl, avec des dommages à l'avant et au châssis ; il a été saisi pour analyse médico-légale en mécanique, traces biologiques et dommages structurels. Ce même jour, vers 15h00, une douzaine de motards ont protesté à Calzada de Tlalpan et Coruña sous la bannière 'Justicia Biker', réclamant l'arrestation du coupable. La manifestation, escortée par des agents de la Secrétariat à la Sécurité de Mexico, s'est poursuivie sous forme de cortège le long d'avenues comme Francisco Morazán et Boulevard Puerto Aéreo. La famille de Hernández a protesté devant la FGJCDMX, et les motards ont offert leur soutien pour le transport du corps.
L'incident a suscité l'indignation des motards et des conducteurs, mettant en lumière les risques routiers dans la zone. Des vidéos de l'accident ont circulé sur les réseaux sociaux, alimentant les appels à la justice.