Sarah Michelle Gellar a déclaré qu’un dirigeant de Hulu n’ayant pas vu la série originale Buffy contre les vampires a considérablement contribué à l’annulation du reboot prévu. Dans une interview accordée à People, elle a décrit les défis rencontrés durant le développement. Les fans ont exprimé leur déception suite à cette nouvelle.
Sarah Michelle Gellar a révélé dans une interview à People de mars 2026 que le manque de familiarité d’un dirigeant de Hulu avec la série originale Buffy contre les vampires a joué un rôle clé dans la décision d’annuler le reboot après la production du pilote. L’actrice, qui a repris son rôle de Buffy dans le projet réalisé par Chloé Zhao, a rapporté que le dirigeant avait fièrement déclaré n’avoir jamais vu la série originale en intégralité et que « ce n’était pas pour lui ». Gellar a indiqué que cette attitude avait créé une « bataille de tous les instants » dès le départ : « Nous le faisions parce que tout le monde l’adore. Alors, comment réaliser une série adorée par tous avec quelqu’un qui ne l’adore pas ? » L’annulation a été annoncée par téléphone le vendredi précédant l’apparition de Gellar à SXSW pour promouvoir son nouveau film, un événement coïncidant avec des activités promotionnelles liées au projet Hamnet de Chloé Zhao. Gellar a annoncé la nouvelle dans une vidéo sur les réseaux sociaux au cours du week-end, suscitant des réactions indignées des fans. Ce développement fait suite à des rapports publiés en janvier 2026 sur l’avancement du reboot, incluant l’enthousiasme de Zhao malgré son appréhension à l’idée de s’attaquer à cette franchise culte et son rôle dans la persuasion de Gellar de revenir après des années d’hésitation. La série devait introduire une nouvelle Tueuse tout en rendant hommage à l’univers original.