La comédie médicale Scrubs fait son retour sur ABC le 25 février 2026 à 20 h HE, avec le retour des membres originaux de la distribution dont Sarah Chalke, Donald Faison et Zach Braff. La production s'est déplacée vers un nouveau décor à Vancouver, au Canada, conçu pour reproduire l'icônique hôpital Sacred Heart avec des détails nostalgiques et des améliorations modernes. Le designer Roger Fires a supervisé la construction après la démolition du lieu original.
Scrubs a été diffusé pour ses huit premières saisons à l'ancien North Hollywood Medical Center dans la vallée de San Fernando, un hôpital fermé reconstruit en Sacred Heart. Le pilote a été tourné à l'hôpital Women’s and Children’s Hospital à Valley Village, en Californie. La saison 9 a déménagé aux Culver Studios. Le site de North Hollywood a été démoli en 2011 et remplacé par des appartements de luxe, nécessitant un nouveau décor pour le revival. Le décor de Vancouver s'étend sur près de 30 000 pieds carrés et inclut des versions actualisées d'espaces familiers comme les couloirs, les salles d'opération et la boutique de cadeaux. L'entrée utilise une illusion optique basée sur une photo tridimensionnelle à perspective inversée, inspirée de l'artiste Patrick Hughes. Fires a consulté Hughes, qui a dit : « [Hughes] a été vraiment utile. Il m'a dit : ‘Je suis content que tu [m’aies] appelé, tout le monde vole mon idée, mais toi tu as appelé’, raconte Fires. ‘Si tu as besoin de mon aide, je serai heureux de t’aider !’ » Les éléments nostalgiques persistent, comme l'enseigne néon « Flowers » dans la boutique de cadeaux, désormais plus large pour les tournages avec un éclairage amélioré. Braff a noté : « Pour les fans, nous voulions que toutes ces petites choses en œufs de Pâques soient les mêmes », dit Braff, « des choses comme l'enseigne néon ‘Pharmacy’… (et) le néon ‘Flowers’ de la boutique de cadeaux ». En voyant le décor, Braff est resté « sans voix pendant trois minutes », selon Fires, qui espère une réaction similaire du public. Le décor original était si réaliste que des gens y cherchaient des soins médicaux, incitant à afficher un panneau : « ceci n'est pas un hôpital en fonctionnement, ne venez pas ici pour des urgences », comme Braff l'a rappelé en 2020. Le bar de la série, sans nom à l'origine, s'appelle désormais Lloyds Junction, en hommage à l'acteur défunt Sam Lloyd, qui jouait Ted the Lawyer. Le directeur de production original Cabot McMullen ne revient pas ; Fires dirige les efforts dans la nouvelle ville.
