Le producteur exécutif Shawn Levy a écarté une théorie de fans persistante selon laquelle le personnage de Kali de la saison 2 de Stranger Things était destiné à avoir sa propre série dérivée. Kali, également connue sous le nom d'Eight et interprétée par Linnea Berthelsen, est apparue pour la première fois dans l'épisode 'The Lost Sister', où elle s'est réunie avec Eleven à Chicago. Levy a clarifié que l'épisode était simplement un choix créatif audacieux, et non un pilote déguisé.
Dans une interview pour le SFX Holiday Special, Shawn Levy a abordé les spéculations qui persistent depuis la diffusion de la saison 2 de Stranger Things en 2017. Les fans supposaient que l'épisode autonome 'The Lost Sister' servait de test pour un potentiel spin-off de Kali, un Redditor notant : 'Ça semblait être un pilote déguisé pour tester si [Kali] et son équipe pourraient former une série dérivée.' Levy a fermement dissipé cette idée, déclarant : 'Laissez-moi dissiper cette notion. C'était un pari risqué d'essayer un épisode autonome avec des personnages en grande partie nouveaux au milieu de notre deuxième saison. Ça a marché pour certains spectateurs. Pas pour d'autres, mais je respecte à fond [les créateurs de la série] les frères Duffer pour avoir tenté le coup.'
L'épisode suit Eleven (Millie Bobby Brown) alors qu'elle se rend à Chicago pour retrouver Kali, sa 'sœur' des expériences de laboratoire, et rejoint la bande de Kali pour une brève aventure avant de rentrer à Hawkins. Cette digression a permis un développement du personnage pour Eleven, explorant sa quête d'identité et de famille en dehors de son cercle habituel.
Les frères Duffer, Matt et Ross, avaient précédemment discuté des risques de l'épisode dans une interview pour Entertainment Weekly en 2017. Matt Duffer a expliqué son importance : 'Que ça plaise ou non, ça nous permet d'expérimenter un peu. Il est important pour Ross et moi d'essayer des choses et de ne pas avoir l'impression de refaire la même chose encore et encore. ... C'était vraiment amusant à écrire, à caster et à réaliser.' Malgré une réception mitigée, l'épisode a été jugé essentiel pour l'évolution d'Eleven.
Le retour de Kali dans la saison 5 à venir, qui conclura la série, maintient l'intérêt pour son arc narratif. Les commentaires de Levy interviennent dans l'attente de la saison finale, soulignant l'engagement de la série envers une narration innovante plutôt qu'une expansion de franchise dans ce cas. Ce démenti met en lumière comment les théories de fans peuvent influencer les perceptions des choix narratifs dans des séries longues comme Stranger Things.