制作総指揮者のショーン・レヴィが、『ストレンジャー・シングス』シーズン2のキャラクター、カリが自身のスピンオフシリーズを予定していたという長年のファン理論を否定した。カリはエイトとしても知られ、リネア・バートルセンが演じ、「The Lost Sister」エピソードでシカゴでイレブンと再会したのが初登場だ。レヴィは、このエピソードは単なる大胆なクリエイティブな選択であり、バックドアパイロットではなかったと明確にした。
SFX Holiday Specialのインタビューで、ショーン・レヴィは2017年に『ストレンジャー・シングス』シーズン2が放送されて以来続く憶測に触れた。ファンは独立したエピソード「The Lost Sister」がカリの潜在的なスピンオフのテストだったと理論づけ、一人のRedditorが「[カリ]とその仲間がスピンオフシリーズになるかをテストするためのバックドアパイロットのように見えた」と指摘した。レヴィはこの考えをきっぱり否定し、「その考えを払拭させてください。2シーズン目の途中で主に新しいキャラクターを使った独立したエピソードを試すのはリスクの高い賭けでした。一部の視聴者にはうまくいった。他にはそうでなかったが、[シリーズ制作者の]ダファー兄弟がその大きな一撃を打ったことを心から尊敬します」と語った。
このエピソードでは、ミリー・ボビー・ブラウン演じるイレブンが、実験室の「姉妹」であるカリとつながるためにシカゴへ行き、カリのギャングに加わって短い冒険を繰り広げ、ハウィンスに戻る様子が描かれる。この寄り道はイレブンのキャラクター開発を提供し、普段の仲間圈外でのアイデンティティと家族の探求を探った。
ダファー兄弟のマットとロスは、2017年のEntertainment Weeklyインタビューで以前にこのエピソードのリスクについて議論していた。マット・ダファーはその重要性を説明した：「人々に受け入れられるかどうかにかかわらず、少し実験できるのです。ロスと私にとって、いろいろ試して同じことを繰り返しているような気持ちにならないことが重要です。... 書くのもキャスティングも作業も本当に楽しかった。」賛否両論の反応にもかかわらず、このエピソードはイレブンの成長に不可欠とされた。
シリーズを締めくくる今後のシーズン5でのカリの復帰が、彼女のストーリーラインへの関心を維持している。レヴィのコメントは最終シーズンへの期待の高まりの中で出ており、この場合、フランチャイズ拡大ではなく革新的なストーリーテリングへの番組のコミットメントを強調している。この否定は、『ストレンジャー・シングス』のような長期シリーズにおけるナラティブ選択の認識をファン理論がいかに形作るかを示している。