Une scène de la première saison de la série Twisted Metal, diffusée sur Peacock, mettant en scène une silhouette en carton du personnage de tortue interprété par Dana Carvey dans Maître déguisement, a nécessité l'autorisation personnelle de l'acteur. Le showrunner Michael Jonathan Smith a révélé que les producteurs avaient obtenu les droits sur l'image de Carvey, mais qu'ils avaient dû utiliser une voix différente pour l'enregistrement. Ce clin d'œil souligne l'affection de la série pour la nostalgie du début des années 2000.
Dans un moment intense de la première saison, Quiet, jouée par Stephanie Beatriz, lance un couteau sur une silhouette en carton de Dana Carvey déguisé en tortue, son personnage du film Maître déguisement sorti en 2002. L'impact déclenche l'enregistrement de la voix caractéristique de la tortue, créant un gag visuel rapide. Le showrunner Michael Jonathan Smith a confié à SyFy Wire que l'équipe avait contacté Carvey directement pour obtenir l'autorisation d'utiliser son image, bien qu'ils aient dû engager quelqu'un d'autre pour imiter sa voix en raison de restrictions sur les droits audio.