Eine Szene in der ersten Staffel von Twisted Metal auf Peacock, in der ein Pappaufsteller von Dana Carveys Schildkrötenfigur aus Master of Disguise zu sehen ist, erforderte die persönliche Genehmigung des Schauspielers. Showrunner Michael Jonathan Smith verriet, dass die Produzenten zwar die Rechte an Carveys Abbild sicherten, für die Aufnahme jedoch eine andere Stimme verwendeten. Diese Anspielung unterstreicht die Vorliebe der Serie für die Nostalgie der frühen 2000er Jahre.
In einem intensiven Moment der ersten Staffel wirft die von Stephanie Beatriz gespielte Figur Quiet ein Messer auf einen Pappaufsteller von Dana Carvey, der als seine Schildkrötenfigur aus dem Film Master of Disguise von 2002 verkleidet ist. Der Aufprall aktiviert eine Aufnahme der charakteristischen Schildkrötenstimme der Figur, was für einen kurzen komödiantischen Effekt sorgt. Showrunner Michael Jonathan Smith erklärte gegenüber SyFy Wire, dass das Team Dana Carvey direkt kontaktierte, um die Erlaubnis zur Verwendung seines Abbilds zu erhalten, wobei sie jedoch jemanden engagieren mussten, der die Stimme imitierte, da die Rechte für die Tonaufnahme nicht vorlagen.