York Theatre Royal a annoncé une importante reprise au Royaume-Uni de The Penelopiad de Margaret Atwood, une adaptation de sa nouvelle qui réinvente L’Odyssée d’Homère d’une perspective féministe. Réalisée par la directrice créative Juliet Forster, la production se déroulera du 10 au 24 octobre 2026. Il s’agit de la première mise en scène significative au Royaume-Uni depuis sa première en 2007.
York Theatre Royal s’apprête à monter une reprise de The Penelopiad de Margaret Atwood, adaptée de sa nouvelle de 2005. La pièce propose un récit féministe exubérant de L’Odyssée d’Homère, centré sur Pénélope et son chœur de servantes, qui ont été réduites au silence dans le mythe original. Elle explore les thèmes de l’injustice, de la trahison et de la vengeance alors que Pénélope partage sa perspective depuis les Enfers. La production, dirigée par Juliet Forster, directrice créative de York Theatre Royal, proposera des avant-premières à partir du 10 octobre 2026, avec l’ouverture officielle le 14 octobre et la clôture le 24 octobre. Forster, connue pour avoir dirigé des spectacles comme Little Women et Around the World in 80 Days-ish! dans ce lieu, a exprimé son enthousiasme : « Margaret Atwood est une écrivaine phénoménale – elle est intelligente, spirituelle, subversive et ses observations sur les dynamiques humaines sont finement perçues. The Penelopiad est un festin visuel drôle, émouvant, rapide et visuel, un conte classique raconté à travers un prisme contemporain. L’histoire épique et héroïque de L’Odyssée ne sera plus jamais la même ! Je suis ravie que nous la montions ici à York Theatre Royal, et j’ai hâte de commencer le spectacle. » L’adaptation scénique originale a fait ses débuts en juillet 2007 au Swan Theatre de Stratford-Upon-Avon, dans une coproduction entre la Royal Shakespeare Company et le National Arts Centre du Canada. Atwood, auteure internationalement acclamée célébrée pour des œuvres comme La servante écarlate – qui a remporté le prix Arthur C. Clarke et inspiré une série télévisée primée aux Emmy et aux Golden Globes – et L’Assassin aveugle et Les Testaments, lauréats du Booker Prize, apporte ses talents poétiques et essayistiques à cette pièce théâtrale, la première pour la scène. Forster possède un vaste répertoire de mises en scène à York Theatre Royal, incluant Sleeping Beauty, The Crucible et Twelfth Night, ainsi que des productions ailleurs comme Roméo & Juliette au Shakespeare’s Rose Theatre. Les billets pour The Penelopiad sont disponibles sur le site web du théâtre.
