Suite à l'annonce par Nintendo en mars d'un lancement le 21 mai 2026 sur Switch 2, de nouveaux aperçus et une bande-annonce pour Yoshi and the Mysterious Book soulignent son ambiance de plateforme décontractée, son système de catalogage de créatures et une fonction de renommage ludique permettant aux joueurs de personnaliser les noms des ennemis, comme appeler les Maskass des « Hanks ».
Dans la continuité de la révélation lors du Mario Day de la date de sortie et de la première bande-annonce de Yoshi and the Mysterious Book, des aperçus récents (publiés le 22 avril) et une nouvelle bande-annonce (le 23 avril) explorent plus en profondeur l'aventure à défilement horizontal relaxante du jeu. Les joueurs explorent un livre magique avec Mr. E, l'encyclopédie géante parlante, en documentant des créatures mystiques en observant leurs comportements, sans pression temporelle ni mort permanente. Les dangers, tels que les abeilles piquantes ou les monstres pastèques cracheurs de graines, ne font que ralentir brièvement la progression.
Les actions principales restent familières : sauter, lancer des œufs et manger les ennemis. Les secrets abondent pour une découverte en toute tranquillité. Les favoris de retour incluent les Goonies (adorables mouettes) et les Blargg (monstre de lave), rejoints par des nouveaux venus comme une grenouille savonneuse et noueuse et un escargot tremplin.
L'un des points forts est l'encyclopédie personnalisable : il est possible de remplacer les noms par défaut pour chaque partie. Un testeur a renommé les Maskass en « Hank », et le jeu a mis à jour toutes les occurrences en « Hanks » pour cette session, comme l'a confirmé Nintendo. D'autres clins d'œil sont présents, notamment une fleur rappelant Undertale. Cela fait évoluer la série Yoshi au-delà des titres précédents comme Yoshi’s Crafted World.
