L'audition de Zeeko Zaki pour la série de CBS FBI a suffisamment impressionné le créateur Dick Wolf pour qu'il modifie les antécédents du personnage. L'acteur, d'origine égyptienne, a décroché le rôle de l'agent spécial Omar Adom Zidan après que le scénario a été ajusté lors du casting en 2018.
Zaki a expliqué qu'il était le seul acteur arabe présent lors de l'audition. « J'étais le seul [acteur arabe] à l'audition. Ils ont changé le scénario et ont pris un risque avec moi », a-t-il déclaré lors d'une interview accordée à TV Insider en 2018.
Wolf a cité la représentation du monde réel comme facteur déterminant. « Il y a des agents musulmans au FBI qui parlent arabe », a-t-il déclaré à TV Insider. « C'est formidable d'avoir Zeeko comme modèle d'inclusivité. »
Zaki incarne cet agent arabo-musulman depuis huit saisons tout en apparaissant également dans les séries dérivées annulées FBI: International et FBI: Most Wanted. Il a confié dans une interview à Variety en 2019 que son interprétation visait à normaliser l'identité de son personnage.
Le final de la saison 8 a été diffusé et la saison 9 devrait débuter plus tard cette année.