Tottenham Hotspur dapat mendaftarkan hingga tiga pemain baru untuk babak gugur Liga Champions setelah jendela transfer Januari. Manajer Thomas Frank menghadapi keputusan kunci di tengah cedera dan penandatanganan baru-baru ini. Batas waktu pengajuan adalah 5 Februari 2026.
Jendela transfer Januari ditutup dengan nada meredam bagi Tottenham Hotspur, dengan klub hanya menambahkan dua pemain ke skuad tim utama di tengah krisis cedera yang memengaruhi lebih dari sepuluh pemain. Conor Gallagher bergabung dari Atletico Madrid seharga £35 juta dan sudah memulai tiga pertandingan Premier League, sementara bek muda Souza tiba dari Santos seharga £15 juta tetapi belum debut, meskipun masuk bangku cadangan melawan Manchester City. Berdasarkan peraturan UEFA untuk Liga Champions, Europa League, dan Conference League, klub dapat mendaftarkan maksimal tiga pemain baru yang memenuhi syarat setelah fase liga dan sebelum babak gugur. Perubahan ini, yang berlaku sejak musim 2018-19, memungkinkan pemain seperti Gallagher dan Souza—yang tidak memenuhi syarat di Januari—mewakili Tottenham di Eropa. Jangka waktu pembaruan berlangsung hingga tengah malam Kamis, 5 Februari 2026, setelah itu daftar skuad yang direvisi akan muncul di situs web UEFA. Thomas Frank harus menavigasi batas skuad ketat 21 pemain, dikurangi dari standar 25 karena kurangnya talenta lokal, meskipun memiliki 27 opsi tim utama. Kepergian termasuk Brennan Johnson, dan pemain absen jangka panjang seperti Ben Davies absen sepanjang musim. Kembalinya potensial akhir Februari atau Maret termasuk Dejan Kulusevski, Rodrigo Bentancur, dan Mohammed Kudus, mempersulit pemilihan. Satu analisis menyarankan menghapus Davies, Johnson, dan Bentancur (atau Kevin Danso, tergantung tingkat keparahan cedera) untuk memasukkan Gallagher, Radu Dragusin, dan Kulusevski. Namun, aturan melarang penambahan pemain non-lokal Mathys Tel tanpa pengecualian lebih lanjut, dan prospek cedera seperti Lucas Bergvall menimbulkan risiko untuk ronde selanjutnya. Dengan Tottenham tersingkir dari piala domestik, fokus beralih ke Eropa, di mana Frank bertujuan memperkuat opsi untuk babak 16 besar.