Billy Tabor dan Colby Eisel menghadapi dakwaan terkait kematian Janice Cook, seorang wanita berusia 43 tahun asal Missouri yang dilaporkan hilang pada bulan April. Tabor, 70 tahun, dituduh melakukan pembunuhan tingkat pertama, sementara kedua pria tersebut didakwa melakukan penelantaran jenazah. Pihak berwenang menemukan sisa-sisa kerangka yang diyakini sebagai milik Cook di properti milik Tabor.
Janice Cook dilaporkan hilang pada 9 April setelah aktivitas media sosialnya terhenti sejak 27 Maret. Kendaraannya ditemukan terbengkalai pada 28 Maret, dengan anjingnya ditemukan satu mil jauhnya—detail yang menurut keluarganya tidak biasa, karena ia tidak akan pernah meninggalkan hewan peliharaannya. Catatan telepon menunjukkan lokasi terakhirnya di Windsor, Missouri, tempat ia menghubungi Tabor yang tinggal di dekat lokasi tersebut. Tabor mengonfirmasi kepada polisi bahwa Cook sempat mengunjungi kediamannya sebentar pada dini hari tanggal 28 Maret, namun ia mengklaim bahwa Cook pergi setelah beberapa jam tanpa menyebutkan waktu pastinya. Seorang saksi kemudian memberi tahu pihak berwenang bahwa ia tiba di properti Tabor pada pukul 2 pagi hari itu dan melihat Tabor mondar-mandir dengan gelisah sementara Cook terbaring di tanah dalam kondisi tampak sudah meninggal. Menurut pernyataan kemungkinan penyebab, Tabor mengikatkan tali ke tubuh Cook dan sebuah mobil Honda CR-V untuk menyeretnya di sekitar properti, lalu meminta bantuan saksi tersebut untuk menggali kuburan. Mereka membungkus jenazah dengan kain hitam dan menguburnya di lubang yang dalam. Tabor diduga mengancam saksi tersebut dengan revolver hitam untuk memindahkan kendaraan dan barang-barang milik Cook ke Johnson County, setelah sebelumnya mengungkapkan kekesalannya terhadap korban. Tabor dilaporkan mengatakan kepada seorang wanita yang tidak disebutkan namanya agar tidak perlu mengkhawatirkan 'J.J.'—nama panggilan Cook—dan tertawa ketika ditanya apakah ia telah membunuhnya. Pada 30 April, informasi dari wilayah tetangga mengarahkan polisi kepada saksi tersebut, yang kemudian menuntun mereka ke lokasi penguburan. Kantor Sheriff Henry County menemukan sisa-sisa manusia yang diyakini sebagai Cook, menunggu konfirmasi forensik, dan telah memberitahu keluarganya. Tabor ditangkap pada hari Jumat atas tuduhan pembunuhan tingkat pertama dan penelantaran jenazah, dan ia menggunakan haknya untuk didampingi pengacara. Eisel, 39 tahun, menghadapi dakwaan penelantaran jenazah. Tabor ditahan tanpa jaminan, dengan sidang jaminan dijadwalkan pada 5 Mei di Penjara Henry County. Eisel ditahan dengan jaminan uang tunai sebesar $250.000.