Pengadilan banding Colorado telah menghidupkan kembali dakwaan pembunuhan dan kekerasan terhadap anak yang menjerat William Jacobs terkait kematian bayi berusia 10 bulan, Edward Hayes, di Motel 6 Cañon City pada 2023.
Pengadilan memutuskan pekan lalu bahwa komentar mantan jaksa wilayah Linda Stanley tidak dianggap sebagai tindakan pemerintah yang keterlaluan sehingga tidak memerlukan pembatalan kasus. Pada Agustus 2023, Stanley mengatakan kepada sebuah media bahwa Jacobs menjaga bayi tersebut agar bisa berhubungan seks dengan ibu sang bayi dan mendapatkan tempat untuk menginap. Dakwaan terhadap Jacobs, yang saat itu berusia 21 tahun, awalnya diajukan di Fremont County setelah penangkapannya pada Mei 2023, namun dibatalkan pada 2024 oleh hakim pengadilan distrik karena masalah etika terkait pernyataan Stanley. Stanley kemudian dicabut izin praktiknya dan diberhentikan dari jabatannya pada November 2024 karena pelanggaran etika lainnya. Dokumen pengadilan menunjukkan bahwa Jacobs mengakui telah menggigit bayi tersebut dan memukul kepalanya saat diwawancarai oleh polisi. Jacobs diperkirakan akan kembali ditangkap dalam beberapa hari mendatang.