Due progetti in Brasile usano l'intelligenza artificiale per ricreare le voci di figure storiche come Vladimir Herzog e Fábio Penteado, al fine di preservare la memoria collettiva. Alcuni li vedono come uno strumento educativo innovativo, altri criticano il rischio di adulterare fatti storici. Gli esperimenti, autorizzati dalle famiglie, si sono svolti di recente a São Paulo e Campinas.
Il 30 e 31 ottobre 2025, al Centro di Ricerca e Formazione del Sesc São Paulo, visitatori e giornalisti hanno interagito con un pannello LED che riproduceva la voce di Vladimir Herzog (1937-1975), giornalista ucciso dalla dittatura militare. Il progetto, creato da Pedro Markun e da una consigliera dell'Istituto Vladimir Herzog, utilizza tecnologia di simulazione vocale simile a quella per ricreare i toni di Elis Regina o Michael Caine, ma focalizzata sulla preservazione di idee storiche.
Dal 1 novembre 2025 alla fine di marzo 2026, la mostra 'Pétalas e Estrelas' al Centro di Convivenza Culturale di Campinas (SP) permette ai visitatori di chiamare e ascoltare la voce dell'architetto Fábio Penteado (1929-2011), che risponde sulle sue opere e concetti. Entrambi gli avatar IA si basano su decenni di ricerca documentaria, con limiti cronologici per evitare speculazioni, e sono stati autorizzati dalle famiglie.
I sostenitori sostengono che, a differenza dei deepfake malevoli come le pubblicità false di Drauzio Varella, questi progetti promuovono trasparenza ed educazione. 'L'unione di basi documentarie rigorose con simulazione di voce e tono crea un'esperienza potente', afferma il creatore, evidenziando il potenziale per musei e scuole. Lo paragonano alla ricreazione emotiva in film come 'Ainda Estou Aqui', visto da sei milioni di brasiliani, che ha educato generazioni sulla dittatura senza questioni etiche sugli attori.
I critici, come un giornalista e professore dell'ECA-USP, vedono rischi di inautenticità. 'Far parlare una persona morta con parole che non ha mai detto in vita tramite intelligenza artificiale significa adulterare gli eventi', avverte, citando Paulo Markun e Pedro Markun come creatori. Sottolinea che mescolare fatti documentati con locuzioni fittizie, anche ancorate a fonti affidabili, può indebolire la verifica fattuale essenziale per la giustizia sui crimini della dittatura. In un'era di disinformazione, tali voci artificiali in prodotti educativi richiedono cautela per non offuscare il discernimento pubblico.