La deadline degli scambi NBA 2025-26 del 5 febbraio ha portato significativi cambiamenti nelle rose in tutta la lega, con le squadre che hanno acquisito stelle per rafforzare le chance playoff in mezzo a infortuni e重建. Tra le mosse, i Golden State Warriors hanno aggiunto Kristaps Porziņģis e i Cleveland Cavaliers hanno ottenuto James Harden. Queste transazioni segnalano cambiamenti nelle strategie delle squadre mentre la stagione regolare si avvicina alla fine il 12 aprile.
La deadline degli scambi NBA del 5 febbraio 2026 ha visto diversi affari di alto profilo che hanno affrontato le esigenze delle squadre per taglia, difesa e capacità di marcare. I Golden State Warriors hanno acquisito il centro Kristaps Porziņģis, il cui fisico da 2,21 metri è atteso fungere da stretch five, sebbene sia stato fermo per infortunio e malattia, disputando solo una partita dallo scambio. La stella guardia Steph Curry resta fuori per sindrome del dolore patello-femorale e contusione ossea al ginocchio, lasciando incerti i tempi di recupero per entrambi i giocatori. Nello stesso affare, l'ala Jonathan Kuminga, 23 anni, si è unito agli Atlanta Hawks, dove ha esordito con 27 punti, sette rimbalzi, quattro assist e due rubate in 24 minuti contro i Washington Wizards. Gli Utah Jazz hanno ottenuto Jaren Jackson Jr. dai Memphis Grizzlies, abbinando il Defensive Player of the Year 2022-23 e due volte All-Star all'ala Lauri Markkanen per potenziare la presenza difensiva. Gli Indiana Pacers hanno aggiunto il centro Ivica Zubac dai Los Angeles Clippers, con l'obiettivo di migliorare i rimbalzi e creare opportunità per le guardie Tyrese Haliburton e l'ala Pascal Siakam. Uno scambio notevole ha visto i Cleveland Cavaliers cedere la guardia Darius Garland, che si sta riprendendo da una distorsione all'alluce destro e da un precedente intervento chirurgico all'alluce sinistro, per la guardia James Harden dai Clippers. Harden ha viaggiato a 18,9 punti e 8,0 assist di media a partita con i Cavaliers, offrendo una solida opzione secondaria al fianco di Donovan Mitchell e dei lunghi Jarrett Allen ed Evan Mobley. I Washington Wizards, concentrati su un progetto di重建, hanno acquisito la guardia Trae Young e il centro Anthony Davis. Davis, ceduto ai Dallas Mavericks poco più di un anno fa, si unisce ora nonostante persistenti preoccupazioni per infortuni; Young è in recupero da una distorsione al legamento collaterale mediale del ginocchio destro e contusione al quadricipite. Entrambi sono attesi contribuire alla protezione del ferro con il centro Alex Sarr e migliorare il controllo del ritmo. Altre mosse hanno visto i Chicago Bulls cedere il centro Nikola Vučević ai Boston Celtics, dove ha realizzato una doppia doppia da 28 punti e 11 rimbalzi contro i Brooklyn Nets il 27 febbraio. Gli Oklahoma City Thunder, campioni NBA 2025, hanno preso la guardia Jared McCain dai Philadelphia 76ers; in nove partite, ha tirato con oltre il 45% dal campo e dalla linea dei tre punti nonostante un precedente infortunio al ginocchio sinistro. I Milwaukee Bucks hanno ceduto la guardia Damian Lillard, autore di una rottura del tendine d'Achille nei playoff 2025, ai Portland Trail Blazers in cambio del centro Myles Turner. L'ala Giannis Antetokounmpo ha espresso apertura a lasciare la franchigia se non ci sarà impegno per i titoli, con interesse da parte di squadre come Warriors, Miami Heat, New York Knicks e Minnesota Timberwolves in vista di possibili operazioni estive. Mentre le rose playoff si definiscono il 13 aprile, le squadre integreranno i nuovi arrivati e costruiranno affiatamento.
