Eduardo N. Cordoví Hernández condivide nel suo diario come molti cubani sentano la mancanza del loro paese senza averlo lasciato fisicamente. Descrive le carenze quotidiane e l'emigrazione mentale come fattori che erodono l'essenza di Cuba. Nonostante il dolore, afferma che l'amore per la patria si rafforza.
In un'annotazione del diario pubblicata su Havana Times il 1° novembre 2025, Eduardo N. Cordoví Hernández riflette sul sentimento di nostalgia per Cuba mentre si vive lì. Una parte del testo trae ispirazione da un post su Facebook di Fernando Ramos del 23 aprile 2023, catturando emozioni condivise da molti che rimangono sull'isola.
Cordoví spiega che i cubani iniziano a « lasciare » il loro paese molto prima di partire fisicamente: quando smettono di immaginare un futuro lì, quando non vogliono più invecchiare nella loro terra natia. « Pensavo che la nostalgia per Cuba accadesse solo a chi partiva. Oggi vedo che non è vero. Mi manca il mio paese mentre ci vivo », scrive.
Ritra Cuba non come un territorio geografico o un sistema ideologico, ma come famiglia, vicini, angolo di strada, persone allegre, caffè, rum, talento e spiritualità. Eppure, la scarsità « che tende all'infinito » e l'assurdità quotidiana stanno spazzando via questi elementi. I pasti base sono diventati lussi; l'acqua è scarsa o non potabile nelle città densamente popolate. I fiammiferi sono costosi e rari; Cordoví ha costruito un accendino elettrico con un barattolo di acqua salata, ma ora anche il gas è introvabile, e il suo trasporto consuma un terzo della sua pensione.
La crisi del carburante colpisce la cottura e i trasporti, normalizzandosi in una spirale di disperazione che spinge alla partenza. Ogni emigrante porta via « un pezzo del puzzle della tua vita », lasciando routine vuote, volti familiari assenti ai compleanni e una « sindrome del nido vuoto » contagiosa. La « mancanza » è diventata un sentimento nazionale; ogni bambino nato a Cuba è un potenziale emigrante.
Nonostante tutto, Cordoví riafferma il suo amore per la patria, citando José Martí: « …l'amore per la madre, per il paese, non è l'amore ridicolo per la terra o l'erba su cui i nostri piedi calpestano… ». Un professore universitario aggiunge: « …non possiamo legarlo esclusivamente all'idea di resistenza… la patria è la costruzione di un futuro, la realizzazione di sogni, conquiste collettive. L'orgoglio di essere cubani non si costruisce solo da riferimenti a quel glorioso passato… Dobbiamo liberarci dall'idea di un patriottismo angusto ancorato unicamente alla geografia ».