Opinione: Cuba rischia una presa di potere filo-straniera

Ariel Hidalgo mette in guardia contro la fiducia cieca nelle promesse di rappresentanti di una potenza straniera riguardo al futuro di Cuba, tracciando paralleli con gli eventi recenti in Venezuela. Sostiene che la rivolta spontanea dell'11 luglio ha segnato l'inizio di un nuovo processo rivoluzionario che potrebbe portare a un cambiamento radicale.

In un pezzo di opinione pubblicato su Havana Times, Ariel Hidalgo esamina i paralleli tra la situazione attuale in Venezuela e ciò che potrebbe accadere a Cuba. Descrive come, dopo la cattura di Nicolás Maduro quasi due mesi fa, Delcy Rodríguez sia salita alla presidenza con l'approvazione di Washington, accompagnata da un rilascio graduale dei prigionieri politici senza garanzie contro il riarresto, la persistenza di strutture dittatoriali e il controllo di Donald Trump sul petrolio venezuelano, inclusa una foto di sé come presidente del Venezuela.  Hidalgo esprime preoccupazione per una potenziale « presa di potere amichevole di Cuba » sulla stessa falsariga, in particolare date le notizie di un governo composto da figure del regime. Sebbene non voglia smorzare le speranze e creda che la libertà di Cuba sia più vicina che mai, esorta alla cautela contro la fiducia cieca in tali promesse straniere.  Egli evidenzia la rivolta dell'11 luglio 2021, che non fu organizzata da dissidenti, dalla CIA o da cubani di Miami, ma emerse spontaneamente, scuotendo le fondamenta del potere. Nonostante la repressione e sentenze draconiane, Hidalgo la considera una vittoria politica che ha avviato un processo prerivoluzionario, simile a quello degli anni '50, durato cinque anni e mezzo dall'assalto alla Caserma Moncada alla fuga del dittatore. Il processo cubano dura ormai quasi cinque anni.  L'autore sostiene che Cuba non ha visto cambiamenti radicali da tempo, solo riforme superficiali che preservano un sistema fallito. Il regime teme il popolo e le dimostrazioni hanno risvegliato molte coscienze. Per evitare un'esplosione sociale, Hidalgo raccomanda al governo di liberare tutti i prigionieri politici e di dialogare con i dissidenti – che rappresentano il popolo – piuttosto che ricorrere a misure repressive come lo spegnimento di internet o gli arresti, che non possono fermare le rivolte spontanee. Se non in grado di fermare la rivoluzione dal basso, dovrebbero unirsi ad essa dall'alto.

Articoli correlati

Dramatic illustration of Venezuela's disputed transition: Maduro captured by US, skepticism toward Delcy Rodríguez, opposition demands democracy.
Immagine generata dall'IA

Venezuela transition in doubt: U.S. skepticism mounts over Delcy Rodríguez after Maduro capture

Riportato dall'IA Immagine generata dall'IA

In the aftermath of the U.S. capture of Nicolás Maduro on January 3 and amid vows of oversight from President Trump, Washington expresses deep skepticism toward interim leader Delcy Rodríguez's loyalty. Maduro allies issue defiant statements, while opposition leader María Corina Machado demands a democratic handover.

Un pezzo di opinione su Havana Times ipotizza la possibilità di una transizione politica a Cuba ispirata agli recenti eventi in Venezuela, dove l'ex vicepresidente Delcy Rodríguez guida un cambiamento dopo la cattura di Nicolás Maduro. Il testo evidenzia la crisi economica cubana e le pressioni Usa come potenziali catalizzatori. Menziona che Washington cerca un interlocutore interno per facilitare le riforme.

Riportato dall'IA

The recent overthrow of Venezuelan dictator Nicolás Maduro has been welcomed as good news for the Venezuelan people and world democracies, but uncertainty lingers as his inner circle retains control. A U.S.-led stabilization plan prioritizes geopolitical interests, sidelining legitimately elected authorities. Repression persists while constitutional elections are delayed.

Nelle strade di Cuba, la possibile caduta di Nicolás Maduro provoca una preoccupazione persistente, simile ai blackout. Il Venezuela è stato una linea vitale cruciale per il regime cubano dai tempi di Hugo Chávez, offrendo petrolio sovvenzionato e sostegno diplomatico. Sebbene la dipendenza sia diminuita, un suo collasso potrebbe intensificare le difficoltà economiche e l’isolamento sull’isola.

Riportato dall'IA

On January 3, 2026, U.S. forces captured Venezuelan President Nicolás Maduro in an operation lasting 88 minutes, sparking renewed hope among Venezuelans after 26 years of authoritarian rule and economic decline. Delcy Rodríguez remains in power as interim leader, while opposition figure María Corina Machado's coalition, which won the 2024 elections, awaits broader support. The event raises questions about Venezuela's path toward stability and economic recovery through free-market reforms.

Un giorno dopo i raid militari USA e la cattura del presidente Nicolás Maduro, i residenti di Caracas affrontano lunghe code per i beni di prima necessità, blackout e limbo politico. Le interviste rivelano rabbia, confusione e poche celebrazioni tra timori di escalation, con l'esercito che sostiene la vicepresidentessa Delcy Rodríguez e voci internazionali che invocano moderazione.

Riportato dall'IA

Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha minacciato di bloccare l’aiuto petrolifero e finanziario a Cuba proveniente dal Venezuela, invitando l’isola a stipulare un accordo con Washington. Il presidente cubano Miguel Díaz-Canel ha respinto le minacce, riaffermando la sovranità nazionale e la prontezza a difendere la patria. Diverse figure e gruppi internazionali hanno espresso solidarietà con Cuba.

 

 

 

Questo sito web utilizza i cookie

Utilizziamo i cookie per l'analisi per migliorare il nostro sito. Leggi la nostra politica sulla privacy per ulteriori informazioni.
Rifiuta