ジェームズ・キャメロンの『アバター：炎と灰』は、世界興行収入3億4500万ドル（国内8800万ドル、国際2億5700万ドル）のデビューを記録し、金曜日の国内8500万～9000万ドル、世界3億4000万～3億5000万ドルの予測にぴったり一致した。これは2025年の世界2位のオープニングで、『アバター／水の道』の次点であり、3億5000万ドルの製作費と1億5000万ドルのマーケティング費による高い期待を背景にしている。
ジェームズ・キャメロンの最新パンドラ冒険作『アバター：炎と灰』は、ディズニーと20th Century配給で2025年12月21日週末に公開され、最終数字が強いスタートを確認：国内ボックスオフィス8800万ドル（金曜3650万ドルの後の予測8500万～9000万ドル範囲内）、国際市場2億5700万ドル。この世界合計3億4500万ドルは、キャメロンの2位オープニング（2022年の『アバター／水の道』4億3500万ドルの次）、2025年MPA世界2位（ズートピア2の5億6030万ドルの次）。
映画は主要海外地域を席巻し、日本以外ほとんどの市場で1位。中国は史上最高のアバターオープニング5,760万ドル（初期推定約4,100万ドル超）、『水の道』の5,600万ドル超え。強い成績はフランス（2,140万ドル）、ドイツ（1,800万ドル）、韓国（1,360万ドル）、英国（1,190万ドル）。プレミアムフォーマットが鍵で、IMAXは4,360万ドル——2025年最大、史上5位——で、全世界の約14%をスクリーン1%未満で稼ぎ。全プレミアム（IMAX、3D）は総収入の66%。
「ジェームズ・キャメロンがアバターで新境地を開拓する中、IMAXとこの唯一無二のフランチャイズの忘れがたいつながりは続く」とIMAXのCEOリッチ・ゲルフォンド氏。CinemaScore 'A'、国内観客の38%が25歳以下で幅広い訴求力。3時間17分で最長アバターだが、フランチャイズは長寿：オリジナル（2009）と続編が各7週1位、29億2000万ドルと23億2000万ドル。3作合計56億ドル超。
過去作の70%以上が国際収入で、専門家はオープニング後を重視。「アバター映画の本質はオープニングではない。公開後が史上2位・3位の巨作にした」とフランチャイズ・エンターテイメント・リサーチのデビッド・A・グロス氏。祝日競合の『David』や『The Housemaid』が持続力を試す。
