「ゼネラル・ホスピタル」の緊迫した一場面で、亡きルル・スペンサーのパートナーであるネイサン・ウェストになりすましていたカシアス・フェイソン（ライアン・ペイヴィー）が、妹のブリット・ウェストボーン（ケリー・ティボー）に対し、ルルへの愛を打ち明けた。ジェンズ・シドウェルに正体を明かされた後も、カシアスはルルとの生活を続け、ロッコ・ファルコネーリ（フィン・カー）や甥のジェームズ・ウェスト（ゲイリー・ジェームズ・フラー）のそばにいるために、なりすましを続ける決意を固めた。ブリットからは警告を受けたものの、その意志は揺るがなかった。
このシーンは、なりすましという欺瞞の最中でカシアスが抱く感情が、より深まっていることを浮き彫りにした。ブリットは彼の感情の真実性に疑問を呈し、フェイソン家特有の執着心の強さを指摘した。それは、シーザー・フェイソンのアンナ・デヴェイン（フィノラ・ヒューズ）に対する執着や、リーゼル・オーブレヒト（キャスリーン・ガティ）とフェイソンの絆、過去のブリットとパトリック・ドレイク（ジェイソン・トンプソン）の関係、そしてマクシー・ジョーンズを欺き続けたピーター・オーガスト（ウェス・ラムジー）の姿と重なるものだ。この力関係は、ロス・カラム（アンドリュー・ホークス）とジェンズ・シドウェル（カルロ・ロタ）がフェイソン家の歴史を悪用し、彼らの「コールド・フュージョン」プロジェクトのためにアンナをフランスの診療所に監禁しているという、より大きな陰謀にもつながっている。カシアスがなりすましの家族を守ろうと決意を固める姿は、彼が初めて自分自身を受け入れ、真の居場所を見出したことの表れといえる。