ICC、ドゥテルテ前大統領の事件における被害者申請の審査を再開へ

国際刑事裁判所(ICC)は、ロドリゴ・ドゥテルテ前大統領に対する訴追が確認されたことを受け、手続きへの参加を希望する被害者からの申請の審査を再開する。本件の範囲内にある申請は、今後設置されるドゥテルテ氏の裁判を担当する公判部へ送付されることになる。

フィリピンのマニラで、ICCは公判段階における被害者申請の新たな期限を公表すると発表した。ICCは「公判段階での被害者申請の新たな期限については、適用可能となり次第発表する」と述べている。

ICCの予審裁判部第I部はこれまでに539人の被害者の手続き参加を認めているが、これは彼らが証人として証言することを意味するものではない。被害者は、被疑事実によって直接被害を受けた「直接被害者」と、他者に対する犯罪によって被害を受けた家族などの「間接被害者」に分類される。

被害者には、手続きへの参加、賠償の請求、身元保護の要請、進捗状況の把握、そして弁護人の選任を行う権利がある。被害者は代表者を通じて裁判官に意見や懸念を伝えることができるが、裁判官はそれが被疑者の公正な裁判を受ける権利を侵害しないよう確保する。参加した被害者は、被告人が有罪判決を受けた場合、賠償を受ける資格が得られる可能性がある。

フィリピンの弁護士であるジョエル・ブトゥヤン氏とギルバート・アンドレス氏が、ICCの被害者公的弁護局のパオリーナ・マッシダ氏とともに、被害者の共通法的代表を務めている。「Rise Up for Life and for Rights」は他の家族に対しても手続きに参加するよう呼びかけた。アムネスティ・インターナショナルはICCに対し、被害者の参加権と証人を保護するよう促しており、リッツ・リー・サントス3世局長は「長年沈黙の中で悲しみを抱えてきた生存者や被害者の家族にとって、今日の決定は彼らの声が届き、彼らの粘り強い努力が無駄ではなかったことを証明するものだ」と述べた。

関連記事

Realistic courtroom illustration of ICC judges confirming crimes against humanity charges against former Philippine President Rodrigo Duterte.
AIによって生成された画像

ICC confirms charges against Duterte, case proceeds to trial

AIによるレポート AIによって生成された画像

The International Criminal Court's Pre-Trial Chamber confirmed all three charges of crimes against humanity against former Philippine president Rodrigo Duterte on Thursday, April 23. The case will now proceed to full trial over alleged murders linked to his war on drugs and the Davao Death Squad. Duterte remains detained at the ICC Detention Centre in Scheveningen, Netherlands.

The International Criminal Court has assured that former president Rodrigo Duterte's defense team will have ample time to prepare for his trial on crimes against humanity charges. A court spokesperson emphasized the commitment to a fair and impartial process. The first status conference is scheduled for May 27.

AIによるレポート

The ICC Registry has formally transmitted the pre-trial decision confirming charges against former President Rodrigo Duterte to the International Criminal Court presidency. The charges involve crimes against humanity linked to his administration's anti-drug campaign and the Davao death squad. The presidency is expected to soon constitute a trial chamber for the case.

The International Criminal Court has approved the withdrawal of Nicholas Kaufman as lead defense counsel for former Philippine president Rodrigo Duterte. Trial Chamber III issued a five-page decision stating that the change causes no prejudice or inconvenience.

AIによるレポート

The International Criminal Court Trial Chamber III ruled on May 22 that former Philippine president Rodrigo Duterte will stay detained in The Hague. The decision followed a review of his request for interim release based on health concerns.

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否