2022年のゲーム『Bayonetta 3』でベヨネッタの声を担当したジェニファー・ヘイルは、自身の役を巡る交代劇のドラマについてフラストレーションを吐露した。最近のインタビューで、彼女は公に反論する能力を制限した秘密保持契約のため「バスに轢かれそうになった気分だった」と語った。課題があったにもかかわらず、ヘイルは将来同キャラクターを再演することに熱意を示した。
交代の背景
PlatinumGamesが開発し、2022年にNintendo Switch向けに発売された『Bayonetta 3』では、主役の声優に大きな変更があった。前作2作でベヨネッタの声を務めたヘレナ・テイラーがジェニファー・ヘイルに交代した。テイラーの離脱は、彼女がファンにゲームのボイコットを呼びかけ、復帰への報酬がわずか4,000ドルだったと公表したことで物議を醸した。テイラーは後日の声明で、当初複数セッションで15,000ドルが提示されたが25万ドルを要求し拒否され、その後の単一セッションで4,000ドルだったと釈明した。
ヘイルの経験と反応
『Mass Effect』トリロジーのFemShepや『Star Wars: Knights of the Old Republic』のバスティラ・シャンなどで知られるベテラン声優のヘイルは、交代決定後に『Bayonetta』のオーディションを受けた。2025年12月1日のGAMINGbibleとのインタビューで、彼女はこの状況の個人的な負担を明かした。「あの件で間違いなくバスに轢かれそうになりましたし、自分で弁明できなかったんです。1つじゃなく2つのNDAに縛られていたからです」とヘイルは語った。最終的に事実を述べた声明を発表できたことに感謝しつつ、一部の公の主張が不正確だったと指摘した。
ヘイルは役引き受け前の徹底した審査と監督への信頼を強調した。「事実として提示されたいくつかの発言は、実際には偽りでした」と付け加えた。「そうでなければ絶対に引き受けませんでした。」試練を乗り越え、ベヨネッタの声を演じたことを「とても楽しかった」と振り返り、事実が明らかになった後のコミュニティの歓迎ムードを称賛した。
今後の展望
将来を見据え、ヘイルはベヨネッタ役復帰に前向きだ。「またベヨネッタを演じたいです」と述べ、解決した騒動の中でのキャラクターへの愛着を強調した。