Jennifer Hale, quien puso voz a Bayonetta en el juego Bayonetta 3 de 2022, ha compartido sus frustraciones sobre el drama del recasting que rodeó su rol. En una entrevista reciente, describió sentirse 'arrojada bajo el autobús' debido a acuerdos de no divulgación que limitaron su capacidad para responder públicamente. A pesar de los desafíos, Hale expresó entusiasmo por retomar el personaje en el futuro.
Antecedentes del cambio de voz
Bayonetta 3, desarrollado por PlatinumGames y lanzado en 2022 para Nintendo Switch, experimentó un cambio significativo en su actriz de voz principal. Hellena Taylor, quien originó el rol en los dos primeros juegos, fue reemplazada por Jennifer Hale. La salida de Taylor generó controversia cuando instó públicamente a los fans a boicotear el juego, citando una oferta de pago baja de 4.000 dólares por su regreso. Taylor aclaró más tarde en un comunicado que inicialmente le habían ofrecido 15.000 dólares por múltiples sesiones, pero pidió 250.000 dólares, lo que fue rechazado, y que la cifra de 4.000 dólares correspondía a una sola sesión posterior.
Experiencia y respuesta de Hale
Hale, una veterana actriz de voz conocida por roles como FemShep en la trilogía Mass Effect y Bastila Shan en Star Wars: Knights of the Old Republic, audicionó para Bayonetta tras la decisión de recasting. En una entrevista con GAMINGbible el 1 de diciembre de 2025, reveló el costo personal de la situación. 'Definitivamente me arrojaron bajo el autobús en todo eso, y no pude hablar en mi propio nombre porque estaba bajo no uno sino dos NDAs', dijo Hale. Apreció poder emitir eventualmente un comunicado con los hechos, pero señaló que algunos reclamos públicos eran inexactos.
Hale enfatizó su exhaustiva evaluación antes de aceptar el rol y su confianza en el director. 'Hubo algunas cosas dichas [que fueron] presentadas como hechos, pero eran falsas', añadió. 'Nunca habría aceptado un rol de otra manera.' A pesar de la prueba, describió poner voz a Bayonetta como 'divertido' y elogió la respuesta acogedora de la comunidad una vez que emergieron los hechos.
Perspectivas futuras
Mirando hacia adelante, Hale indicó apertura para regresar como Bayonetta. 'Me encantaría interpretar a Bayonetta de nuevo', afirmó, destacando su cariño por el personaje en medio de la controversia resuelta.