岩手県紫波町の警察は、金曜日に30代の男性を妻を絞殺しようとした疑いで逮捕した。事件は木曜日の午前9時45分頃、同居する自宅で起きた。妻は首に擦過傷を負ったが命に別状はなく、110番通報した。
岩手県紫波町の警察によると、逮捕された男性は木曜日の午前9時45分頃、自宅で妻の首をコード状の物で絞め、殺害しようとした疑いが持たれている。妻は首に擦過傷を負ったが、意識があり、すぐに110番通報した。警察は妻の命に別状はないと発表した。
男性は金曜日に逮捕され、容疑を認めているという。警察はNTVの報道を引用し、事件に至った経緯について夫婦を事情聴取中だとしている。
この事件は同町内の住宅で発生し、近隣住民に動揺が広がっている。警察は詳細な動機を調査中だ。
Tokyo police have arrested a 58-year-old woman on suspicion of attempted murder after she stabbed a woman in her 40s and her husband in his 50s at a hotel restaurant. The incident occurred around 9:30 p.m. Friday at the Rihga Royal Hotel in Shinjuku Ward. The suspect admitted to the stabbing but said she does not remember why.
AIによるレポート
Japanese police have issued an arrest warrant for the potential mastermind in the murder of a 69-year-old woman in Tochigi. The man fled to China after the break-in at her home.
Four teens have been held over a robbery-murder case in Tochigi in which a 69-year-old woman was stabbed to death. The boys are suspected of meeting the alleged masterminds on the day of the crime.
AIによるレポート
A 56-year-old Illinois man faces first-degree murder and sexual assault charges after allegedly torturing and strangling his longtime girlfriend to death shortly after their breakup. Police discovered the body during a welfare check and found an audio recording of the attack.