Norway’s ambassador leaves on a high note after G20 participation

Ambassador Gjermund Saether ended his tenure as Norway’s envoy to South Africa positively, thanks to his country’s full involvement in the G20 as a guest nation. He highlighted strengthened ties in upholding international law amid global challenges. Saether departed Pretoria after three and a half years, citing improved bilateral relations.

Gjermund Saether, Norway’s ambassador to South Africa, wrapped up his posting last week with optimism, buoyed by his nation’s active role in the G20 summit hosted by South Africa. Invited as a special guest despite not being a member, Norway joined fully in the year’s meetings, which Saether said elevated relations to a “new high.”

The ambassador praised South Africa’s handling of the event, especially given the US boycott led by President Donald Trump. Trump cited claims of Afrikaners being “slaughtered and their land and farms... illegally confiscated,” a stance the Norwegian prime minister deemed “really not acceptable.” This absence, along with Argentina’s dissociation from the summit declaration, underscored a broader erosion of multilateralism, Saether noted. Still, South Africa secured a summit declaration and focused on key issues like the UN’s Sustainable Development Goals, development financing, and Africa’s growth via the African Engagement Framework.

Norway valued efforts against illicit financial flows, which drain at least $80-billion annually from Africa, and expert panels led by Joseph Stiglitz on inequality and Trevor Manuel on debt. Bilateral ties deepened through Norwegian investments in renewable energy, totaling billions with more expected.

Tensions arose in 2022 over Russia’s Ukraine invasion, as South Africa avoided strong condemnation, straining the friendship rooted in Norway’s anti-apartheid support. Yet convergence followed: both nations voted at the UN for Russia to return kidnapped Ukrainian children and rebuked a Russian strike on Yarova that killed 24. They aligned on Middle East issues, collaborating on an ICJ case against Israel and supporting the ICC against US sanctions.

Saether, leaving early for family reasons, reflected on double standards in global politics and urged balanced views on imperialism. He expressed surprise at lingering apartheid-era commemorations, like Verwoerd Avenue.

関連記事

Dramatic illustration of empty chairs for boycotting leaders at South Africa's G20 summit in Johannesburg, highlighting US absence and global tensions.
AIによって生成された画像

米国の南アフリカG20サミットボイコット、人種的主張とサミット議題をめぐる亀裂を深める

AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

米国は、南アフリカのG20首脳サミットをボイコットしており、白人アフリカーナーへの攻撃に関する信用を失った主張と、多様性と気候に焦点を当てた議題への反対を挙げている。世界最大の経済大国が前例のない欠席をし、アルゼンチン、中国、ロシアの首脳が様々な理由で欠席する中、ヨハネスブルグでの集まりに影を落としている。

South African President Cyril Ramaphosa has rejected US President Donald Trump's claims of white genocide in South Africa as 'blatant misinformation' during a national address. He reaffirmed South Africa's status as a founding G20 member despite threats to bar it from the 2026 summit. Ramaphosa emphasized continued dialogue with the US while crediting South Africans for the successful G20 presidency.

AIによるレポート

US President Donald Trump announced on November 26, 2025, that South Africa will not be invited to the 2026 G20 summit in Miami, Florida, citing a refusal to hand over the presidency during the recent Johannesburg summit. South Africa's government described the move as punitive and based on misinformation. Other G20 members, including Germany, have expressed support for South Africa's continued participation.

日本のタカイチ首相は、南アフリカのヨハネスブルグで開催されたG20サミットで、インドのモディ首相と会談し、安全保障や経済分野での協力を深めることで合意した。サミットでは国際秩序の維持を訴え、ウクライナ支援を強調した。また、イタリアのメローニ首相との親密な交流も見られた。

AIによるレポート

南アフリカがG7サミットへの招待を取り消された理由を米国によるボイコットの脅迫にあると指摘した同日、中国が南アフリカに関税ゼロでの貿易を提案した。フランス側は米国の影響を否定しているが、米国が2026年のG20から南アフリカを除外する計画を立てていることなど、両国間の緊張は高まっている。ラマポーザ大統領は今回のG7不招待について沈静化を図る姿勢を見せている。

South Africa has declared Israel's chargé d’affaires persona non grata, prompting a reciprocal expulsion from Israel. This tit-for-tat action highlights the deepening rift between the two nations. The moves stem from an ongoing ideological clash related to the Gaza conflict.

AIによるレポート

ドナルド・トランプ大統領は、ノーベル平和賞をめぐる認識された無視を、グリーンランド取得に向けた強化された取り組みと結びつけ、ノルウェー首相に対し、もはや平和的意図のみに縛られないと述べた。テキストメッセージで、トランプ氏はデンマークを取引に追い込むため複数の欧州諸国への関税を脅し、大西洋横断的な緊張を高めた。欧州指導者と米議員は、緊張緩和の呼びかけとNATOへのリスク警告で対応した。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否