パディントンの新ミュージカル版がロンドン・ウエストエンドのサヴォイ・シアターで幕を開け、魅力とユーモアで称賛を集めている。ルーク・シェパード監督、トム・フレッチャー作曲によるこの作品は、革新的なパペットを用いて愛らしいクマを生き生きと描き出す。マイケル・ボンドの古典的な物語とヒット映画を基に、優しさと帰属意識のテーマを強調している。
制作概要
『パディントン・ザ・ミュージカル』は、2幕構成の作品で、マイケル・ボンドの1958年の書籍『A Bear Called Paddington』と2014年の映画を原作としている。ソニア・フリードマン・プロダクションズ、スタジオカナル、エリザ・ラムリー・プロダクションズがユニバーサル・ミュージックUKの名の下に共同制作し、少なくとも5年間にわたり開発を進め、数回のワークショップを実施した。2025年11月30日に正式に初演され、前日の11月29日のレビュー公演に続き、上演時間は2時間40分。1124席のサヴォイ・シアターでの最高チケット価格は250ポンド（331ドル）だ。
クリエイティブチームとキャスト
音楽と歌詞は、バンドMcFlyの創設者で30冊以上の児童書を執筆したトム・フレッチャーによる。脚本はジェシカ・スウェイル。ルーク・シェパードが演出、エレン・ケインが振り付け、ローラ・バンゲイが音楽監督を務める。主要デザイン要素には、トム・パイのセット、ガブリエラ・スレイドの衣装、タフラ・ザファルのパディントン人形デザインが含まれる。
パディントンは、毛皮のスーツ内で演じるアルティ・シャーと、声を提供し遠隔操作で表情を操るジェームズ・ハミードによって命を吹き込まれる。ハミードは「ヤングマン」の役で短く登場した後、クマの声となる。キャストには、悪役ミリセント・プライス役のビクトリア・ハミルトン＝バリット、ミスター・カリー役のトム・エッデン、ミスター・ブラウン役のエイドリアン・ダー・グレゴリアン、ミセス・ブラウン役のエミー・エレン・リチャードソンがいる。他の出演者にはエミー・ブース＝スティール、デライラ・ベネット＝カーディ、ブレンダ・エドワーズが含まれる。
評価と革新
Varietyのレビューでは、このミュージカルを「毛むくじゃらで面白く、完成度が高い」と評し、魅惑的な魅力と知的財産の成功した適応を強調している。観客を巻き込む感染力のある「Marmalade」ナンバーが際立つ。制作はシニシズムを避け、絵本風デザインと精密な演出を融合させる。3年間コラボレーションするシャーとハミードは、優しさのメッセージを強調。最近、ウィリアム王子とケイト・ミドルトン妃に会い、スーツの快適さを尋ねられた。
全世界で約8億ドルの興行収入を上げた映画の期待に応え、舞台版は『War Horse』を思わせる表現豊かなパペットで実現。フレッチャーの機知に富んだコメディ・ナンバーとスウェイルの工夫（キャラクターの弧を拡張など）が魅力に寄与している。