監督のポール・フェイグは、当初テイラー・スウィフトがスリラー『The Housemaid』のために自身の曲を承認するとは思っていなかったが、映画を観た後に承認したと明かした。この映画はフリーダ・マクファデンの小説の翻案で、本よりも暴力的なシーンを含むいくつかの変更が加えられている。シドニー・スウィーニーとアマンダ・サイフリッドが出演し、暗い家族の秘密を探り、現在劇場公開中。
スリラー映画『The Housemaid』の監督ポール・フェイグは、月曜日のレッドカーペットプレミアで映画のサウンドトラックについて洞察を共有した。彼は2017年のテイラー・スウィフトの楽曲「I Did Something Bad」(アルバム『Reputation』収録)を、映画の衝撃的な結末を強調するために使用することを想像していた。「まあ、それが問題だよ。テイラーの曲を映画に入れたいけど、彼女と彼女の会社が承認しなければならないんだ」とフェイグはDeadlineに語った。彼は続けた。「だから、それを誘ってみたんだけど、『完璧なんだけど、彼女は絶対に許可しないだろう』って思ってた。それから彼女とスタッフに映画を見せたら、承認してくれた。だから、気に入ったんだろうね。ありがとうテイラー!」
サウンドトラックには、ラナ・デル・レイの「Cinnamon Girl」、ルネー・ラップの「Why Is She Still Here?」、ケリー・クラークソンの「Since U Been Gone」、リンダ・ロンシュタットの「Tumbling Dice」と「Blue Bayou」も含まれている。フリーダ・マクファデンの2022年の小説を基にした『The Housemaid』では、シドニー・スウィーニーが暗い過去を持つ家政婦ミリーを演じ、完璧に見えるウィンチェスター家に加わる。アマンダ・サイフリッドがニーナ、ブランドン・スクレナーがアンドリューを演じる。物語は二重の視点から展開し、アンドリューの虐待的な本性を明らかにする。
映画化では本に顕著な変更が加えられている。アンドリューによるミリーの拷問では、映画は暴力描写を選び、彼は割れた皿の破片で彼女の腹に21回の切り傷を負わせるよう強要する。本では腹の上に本を積み重ねてバランスを取らせるだけだ。ミリーの報復も激化し、彼の喉を切り裂き、屋根裏に閉じ込め、前歯を自分で抜くよう要求する。本では股間に本を乗せて嘲笑い、ペンチで歯を抜かせるだけだ。アンドリューの死も変わり、映画では攻撃後、ミリーが彼を螺旋階段から突き落とす。本では餓死だ。ミケーレ・モローネ演じる庭師エンゾは、映画ではマイナーな役割で、本ではニーナの脱出を手伝い、ミリーの危険を警告する重要な役割を果たす。
結末はフラッシュフォワードを保持:1年後、ミリーはニーナの推薦で新しい職の面接を受け、もう一人の虐待者を予感させる。警察の尋問は少し異なり、映画では女性警官が姉の過去を明かし、本では男性警官の娘だ。両バージョンともアンドリューの死は事故と結論づける。